Milli joins forces with Wonstein and Lilboi in ‘Never,’ a track from the album ‘쇼미더머니 12 Semi Final.’ Gray crafts a sharp beat that carries the artist’s unyielding spirit. The lyrics writer pens a story of resilience, blending humor and determination.
Released: March 26, 2026
Never Ft. Wonstein & Lilboi
Milli • From “쇼미더머니 12 Semi Final (Show Me The Money 12 Semi Final)”
Never Ft. Wonstein & Lilboi Lyrics Translation Milli | 쇼미더머니 12 Semi Final (Show Me The Money 12 Semi Final)
Milli sings about never giving up, even when the odds feel stacked. A standout line, ‘I’ve never won a single rap competition, but I’m never giving up,’ captures the artist’s grit. The performer mixes personal anecdotes with a universal message of perseverance.
Never, never, never (Umm)Never, never, never (Umm).
Never, never, neverNever, never, never.
Never ever won a rap competition even onceI’ve never won a single rap competition,
But I never giving up thueng mae thang doen man cha chanbut I’m never giving up, even if the path ahead is steep.
You know, I never ever thought that music would bring me this farYou know, I never imagined music would take me this far,
Nеver, never еven stop, ’cause when I start it’s just for funI’ll never stop, because I started this just for fun.
Yeah, I never ever thought that I’ma learn how to speak KoreanYeah, I never thought I’d learn to speak Korean,
Hanguk namjachingu sagwil junbidwaesseobut I’m ready to find a Korean boyfriend now.
That’s my feelingThat’s how I feel.
All my life, I never love something like this beforeIn my whole life, I’ve never loved anything like this before,
And in my life, I never believe in myself like this beforeand I’ve never believed in myself like this before.
‘Cause always be likeBecause it was always like,
Oh, what you did, it never gonna be good enough‘Oh, what you’ve done will never be good enough.’
And face the reality, even my roots don’t water meFacing reality, even my own roots didn’t nurture me.
Apparently, focus more on who really loving meSo I’m focusing on those who truly love me.
Popularity doesn’t last for eternityFame doesn’t last for eternity,
Thank you for supporting me since I’m a normal girl, ain’t no celebrityso thank you for supporting me since I was an ordinary girl, not a celebrity.
Ttatteuthan eungwon gomawo sincerely, baby, muahI’m sincerely grateful for your warm support, baby, mwah.
Mium, sarang, bulman, chingchanThe hate, the love, the complaints, and the praise,
I’m ready, hit meI’m ready for it all, so bring it on.
I like nal kkaneun aedeul nal deo yumyeonghage haejunikkaI like the people who bash me, because they just make me more famous.
Ha-ha-ha-ha, hate me foreverHa-ha-ha-ha, keep hating me forever.
Remember, never say neverRemember, never say never.
Better late, than neverIt’s better late than never.
Invisible tears trickle down from pressureInvisible tears fall from all the pressure,
You should know you’re preciousbut you need to know that you’re precious.
Stop saying you idiotsStop calling yourselves idiots,
Kliat tua eng noi long bangstart hating yourselves a little less,
And fly free like pigeonsand fly free like pigeons.
(Never, never) Don’t quit, no, never(Never, never) Don’t you ever quit.
Modeun ge da wonhaneun daeroEverything will go exactly as you want,
(Never, never) Don’t say no, never(Never, never) never say no.
Don’t forget, you won’t live foreverDon’t forget, you won’t live forever.
Never, never, never (Umm)Never, never, never (Umm).
Never, never, neverNever, never, never.
Eumak naomyeon bounce like thisWhen the music drops, I bounce like this.
Nega hal geomyeon sounds like thisIf you’re gonna do it, it should sound like this.
Maeume deureo you like thisYou’re gonna love this, you like this.
You’ll never need a licenseYou’ll never need a license for this.
Bae naomyeon push like thisWhen your stomach sticks out, push it like this.
Bujokamyeon run like thisIf you’re lacking, run hard like this.
Chingudeul manna touch like thisWhen you meet your friends, vibe like this.
Nan jeongmal jugeul joereul jieosseo (Never)I’ve committed a deadly sin (Never),
Namdeul ilhaneun goseseo noraereul haesseobecause I sang where everyone else was working.
Nan oejecha ajik an sasseo (Never)I haven’t bought a foreign car yet (Never),
Eommarang appa dongsaeng nae sunseoneun ne beonjjaebecause after my mom, dad, and sibling, I’m only fourth in line.
Nan yogeul meogeodo hagesseo (Never)I’ll keep going even if I’m cursed at (Never),
Eochapi neona nana hal su inneun ge igeotppunsince this is all you or I can really do.
Nan chumeul jollage motchwo (Never)I’m a ‘d*mn’ bad dancer (Never),
Geunde wae bogi jochyobut why does it still look so good?
Eumak naomyeon bounce like thisWhen the music drops, I bounce like this.
Nega hal geomyeon sounds like thisIf you’re gonna do it, it should sound like this.
Maeume deureo you like thisYou’re gonna love this, you like this.
You’ll never need a licenseYou’ll never need a license for this.
Bae naomyeon push like thisWhen your stomach sticks out, push it like this.
Bujokamyeon run like thisIf you’re lacking, run hard like this.
Chingudeul manna touch like this (gaja)When you meet your friends, vibe like this (let’s go).
(Never, never) Don’t quit, no, never(Never, never) Don’t you ever quit.
Modeun ge da wonhaneun daeroEverything will go exactly as you want,
(Never, never) Don’t say no, never(Never, never) never say no.
Don’t forget, you won’t live foreverDon’t forget, you won’t live forever.
Never, never, never (Never ever)Never, never, never (Never ever).
Never, never, never (Never, never, never)Never, never, never (Never, never, never).
Never, never, neverNever, never, never.
Last name, “Ever”My last name is ‘Ever’,
First name, “Greatest”and my first name is ‘Greatest’.
Modu ttara sseujiman daeul su eopji nae creditEveryone tries to copy me, but they can’t reach my level.
Naeiri wado bakkwin jeok eopsi yeojeonhi top tierEven when tomorrow comes, nothing changes, I’m still top tier.
Segyereul doraseo bappi umjingnyeo nae mareun monopolyyaI’m moving fast around the world; my words hold a monopoly.
Amugeotdo eopseul ttaebuteo I kept it badI’ve kept this intense vibe since I had nothing.
Born freak nowBorn as a freak,
I go for Millionaireand now I’m aiming to be a millionaire.
Gadeuk ssayeoinneun pichyeoring jageopdeul saiAmidst a mountain of featuring requests,
Nan igeol geojeol mot hajiI couldn’t turn this one down;
Man, it’s Loco and GRAYman, it’s Loco and GRAY.
Whatever this is, I do it vividWhatever it is, I make it vivid.
Seonmyeonghage geuryeo nae geurimI’m painting my vision with total clarity,
I daeum geon borasaekand the next color is purple.
I badak uri eopsin an gulleoganeThis industry doesn’t run without us.
Nopyeonochi gijun dasi H1GHR gangI’m raising the standard again with the H1GHR gang.
Infact, I’m backIn fact, I’m back.
Nae recipeneun allyeojwodo mot bekkyeoEven if I give you my recipe, you can’t copy it.
I made it look easy as hellI made it look easy as hell.
Swiwo boijiman an byeonhae nae wichiIt might look easy, but my position never changes.
Yeojeonhi bul kyeojin jageopsil aneI’m still inside the studio with the lights on.
Can’t leave rap aloneI can’t leave rap alone,
The game needs mebecause the game needs me.
Sumaneun Labeldeuri wonhae nae ireumCountless labels are screaming my name.
Eotteon ideureun don eotteon ideureun jibunSome offer money, others offer shares.
Geuge jungyohaetdamyeon naneun dasi taji reireulIf that stuff mattered, I would’ve just stayed on the tracks.
Geuge jungyohaetdamyeon naneun dasin an haeIf that was important, I wouldn’t be doing this again.
Do’Maingwa beogwa nae hyeong ireum J-TongDo-Main, Buckwilds, and my brother J-Tong,
Grandline and HALFTIME naege isseo take oneGrandline and HALFTIME, I’ve got Take One with me.
Jungyohaji anchi ya nae ireumui gapseochineunIt doesn’t matter, because the value of my name
Nareul bakkul su eomnecan’t change who I am,
Who I am, neverwho I am, never.
Never, never, never (Yeah, yeah, yeah)Never, never, never (Yeah, yeah, yeah).
Never, never, neverNever, never, never.
Never Ft. Wonstein & Lilboi Music Video
What does ‘Never’ mean? The lyrics highlight the power of persistence and self-belief. ‘Never’ by Milli, featuring Wonstein and Lilboi, is a call to keep pushing forward.