JAM Project unleashes ‘never say never’ with urgent guitar work. Masami Okui pens the lyrics and collaborates with Kiyoko Matsumura on the music. The song becomes a rallying cry for never giving up.
Released: October 29, 2025
never say never
Jam Project
never say never Meaning & Lyrics (Jam Project)
Masami Okui writes about a voice screaming in the rain. The songwriter includes the line, ‘I can fly even with these broken wings.’ This image of shattered feathers fights despair. She connects rain, ruins, and crescent moons to a defiant spirit.
Tozasareta meikyuu no kanata ima moEven now, beyond this sealed labyrinth,
Samayoutte tadayou ori dakishimeru rain rainI wander and drift, embracing my cage in the pouring rain.
Calm down tatakai no kakera tebanashi tada nemuru dakeCalm down, I let go of the fragments of battle just to sleep.
Oboro ni ukabu tsuki no ha mitsumeGazing at the crescent moon floating dimly in the sky,
Arehateta daichi no koe sakenda rain rainthe voice of the desolate earth screams in the rain.
Glory jiyuu e no michi o motome bokura wa sou never end prayerSeeking glory and the road to freedom, our prayer will never end.
Todoke motto tooku ashita mo wakaranai naraReach out further, even if tomorrow remains unknown,
Oreta tsubasa demo tonde yukeru to shinjibelieving I can fly even with these broken wings.
Todoke donna tooi basho datte kamawanai karaReach out, because I don’t care how far I have to go,
Ano hi mita yume o tsukamu toki madeuntil I grasp the dream I saw that day.
Change osorezu ni kakeChange, and run without fear,
Dark skythrough this dark sky.
Koware yuku inishie no hi to hoshi yoOh, the crumbling ancient days and fading stars.
Raimei wa hageshiku sora wa naita rain rainThe thunder roars violently as the sky weeps in the rain.
Feel it iroaseta akumu kurayami o jouka shite doukaFeel it, please purify the darkness of this faded nightmare.
Tamashii ni kizamarete iru subeteEverything is carved into my soul,
Kaeru beki basho o mamoritai sakebu rain rainscreaming in the rain that I want to protect the place I belong.
Ancient saibou no kioku hitotsu hitotsu tsunage never say neverConnecting ancient cellular memories one by one, I’ll never say never.
Todoke motto tooku ashita mo wakaranai naraReach out further, even if tomorrow remains unknown,
Oreta tsubasa demo tonde yukeru to shinjibelieving I can fly even with these broken wings.
Todoke donna tooi basho datte kamawanai karaReach out, because I don’t care how far I have to go,
Ano hi mita yume o tsukamu toki madeuntil I grasp the dream I saw that day.
Change osorezu ni kake saaChange, run without fear, come on,
Bright doko made mo kakerunning endlessly toward the light,
Dark skythrough the dark sky.
never say never Music Video
The lyrics of ‘never say never’ champion unyielding defiance. JAM Project delivers this message in Japanese with rock intensity.