Lida brings bold energy to ‘New Rock,’ a track from the album ’77 (Worldwide Edition).’ The artist collaborates with Spbwaves to pen lyrics that mix confidence with defiance. The music offers a sharp, unapologetic sound that matches the attitude of the words.
Released: October 24, 2026
New Rock
Lida • From “77 (Worldwide Edition)”
77 (Worldwide Edition)’s New Rock Russian Lyrics English Meaning
The lyrics writer uses strong imagery to describe dominance and self-love. ‘Your place is under my New Rocks heavy boots’ sets the tone for the song. Lida mentions a crown and servants to emphasize power, while dismissing critics with a carefree attitude.
(Bue) Tvoyo mesto pod N’yu Rokom, potseluyte menya v zh#pu, ou, ye (U)Your place is under my New Rocks ‘heavy boots’, so kiss my a$$, oh yeah.
Ty prisluga (YA), paday v nogi, nesi gospodinu vodu, ou, ye (Da)You’re a servant, fall at my feet, and bring your master some water, oh yeah.
(Da, da) Poliruy moyu koronu, na koleni pered bossom, yePolish my crown and get on your knees before the boss, yeah.
Kritikuyut — znachit to, chto ya vyzyvayu emotsii, ye (U, ye)They’re criticizing, which means I’m making them feel something, yeah.
Heytish’ (A), no mne vsyo ravno (Damn), mne ne do etogo (E)You’re hating, but I don’t care, I don’t have time for this.
Absolyutno parallel’no, ul’trafioletovo (A-a)It’s all the same to me, I’m completely unfazed.
Mne naplevat’ (Skrrt), do lampochki (Skrrt, skrrt)I don’t give a damn, I couldn’t care less.
Nevazhno, chto pishet krysa za spinoy u papochki (Fa, fa)It doesn’t matter what a rat writes behind Daddy’s back.
A-a, babki, feny, reklamaMoney, fans, and ads.
Ya znayu, ty hochesh’ takzhe, takzhe, takzhe (Ah, ah, ah, ah)I know you want it too, exactly like this.
I vseh etih babok, chto ty za zhizn’ potratish’ (Au)And all the cash you’ll spend in your whole life,
Mne dazhe na den’ malo, malo, malo (Ty zabyl, gde tvoyo mesto?)isn’t even enough for me for one day. (Did you forget your place?)
Tvoyo mesto pod N’yu Rokom, potseluyte menya v zh#pu, ou, ye (U)Your place is under my New Rocks ‘heavy boots’, so kiss my a$$, oh yeah.
Ty prisluga (YA), paday v nogi, nesi gospodinu vodu, ou, ye (Da)You’re a servant, fall at my feet, and bring your master some water, oh yeah.
(Da, da) Poliruy moyu koronu, na koleni pered bossom, yePolish my crown and get on your knees before the boss, yeah.
Kritikuyut — znachit to, chto ya vyzyvayu emotsii, ye (U, ye, ye, ye, ye)They’re criticizing, which means I’m making them feel something, yeah.
A-a-a-a, I love myself (Myself)I love myself,
You love my swag (My swag, ha)and you love my swag.
Damn, ey, go DJ (Bue), yesli na stsene SidneyDamn, hey, go DJ, if Sidney is on stage,
To im n#h delat’ tut (U), luchshe sleytes’, ey (Da, ay)then they’ve got no d#mn business here, you’d better clear out, hey.
I am Superman (O-o), ty mne ne konkurent (Da)I’m Superman, you’re no competition for me.
77 S.A.S., kazhdyy hochet byt’ zdes’77 S.A.S., everyone wants to be right here.
Tvoyo mesto pod N’yu Rokom, potseluyte menya v zh#pu, ou, yeYour place is under my New Rocks ‘heavy boots’, so kiss my a$$, oh yeah.
Ty prisluga, paday v nogi, nesi gospodinu vodu, ou, ye (Ye, ye, ye, da, da)You’re a servant, fall at my feet, and bring your master some water, oh yeah.
Poliruy moyu koronu, na koleni pered bossom, yePolish my crown and get on your knees before the boss, yeah.
Kritikuyut — znachit to, chto ya vyzyvayu emotsii, ye (U, ye)They’re criticizing, which means I’m making them feel something, yeah.
New Rock Music Video
The English lyrics of ‘New Rock’ celebrate self-confidence and success. Lida’s unapologetic anthem is a bold statement of ambition and self-worth.