New Rock (Romanized) Lyrics (English Meaning) – Lida
Lida brings attitude and swagger with ‘New Rock (Romanized).’ The tune mixes sharp beats with bold lyrics, showcasing confidence and defiance. ромадов николай вячеславич and воронин александр collaborate on both the music and the lyrics, crafting a track that commands attention.
Released: October 24, 2025
New Rock (Romanized)
Lida
Lyricist
Ромадов Николай Вячеславич, Воронин Александр
Composer
Ромадов Николай Вячеславич, Воронин Александр
New Rock (Romanized) Lyrics English Translation by Lida
The songwriters pen lines like ‘Your place is under my New Rocks,’ emphasizing dominance and self-assurance. Lida declares independence from critics, stating, ‘If they’re criticizing, it just means I’m stirring up emotions.’ The vocalist delivers each word with a mix of pride and indifference, creating a powerful presence.
Tvoyo mesto pod N’yu Rokom potseluyte menya v zh#pu ou yeYour place is under my New Rocks, so kiss my a oh yeah
Ty prisluga paday v nogi nesi gospodinu vodu ou yeYou’re a servant, fall at my feet, and bring the master water oh yeah
Poliruy moyu koronu na koleni pered bossom yePolish my crown while you’re on your knees before the boss yeah
Kritikuyut znachit to chto ya vyzyvayu emotsii yeIf they’re criticizing, it just means I’m stirring up emotions yeah
Heytish’ no mne vsyo ravno mne ne do etogoYou’re hating, but I don’t care, I’ve got no time for that
Absolyutno parallel’no ul’trafioletovoI’m absolutely indifferent, it’s all ‘ultraviolet’ ‘meaning: I am unbothered’
Mne naplevat’ do lampochkiI don’t give a damn, it’s ‘to the lightbulb’ ‘meaning: it doesn’t matter’ to me
Nevazhno chto pishet krysa za spinoy u papochkiIt doesn’t matter what some rat writes behind daddy’s back
Babki f#ny reklamaThe cash, the fans, and the ads
Ya znayu ty hochesh’ takzhe takzhe takzheI know you want it too, too, too
I vseh etih babok chto ty za zhizn’ potratish’And all the money you’ll spend in your whole life,
Mne dazhe na den’ malo malo malo ty zabyl gde tvoyo mestoIsn’t even enough for one of my days, you’ve forgotten your place
Tvoyo mesto pod N’yu Rokom potseluyte menya v zh#pu ou yeYour place is under my New Rocks, so kiss my a oh yeah
Ty prisluga paday v nogi nesi gospodinu vodu ou yeYou’re a servant, fall at my feet, and bring the master water oh yeah
Poliruy moyu koronu na koleni pered bossom yePolish my crown while you’re on your knees before the boss yeah
Kritikuyut znachit to chto ya vyzyvayu emotsii yeIf they’re criticizing, it just means I’m stirring up emotions yeah
I love myselfI love myself
You love my swagYou love my swag
Damn ey go DJ yesli na stsene SidneyDamn, hey, go DJ, if Sidney’s on the stage
To im n#h delat’ tut luchshe sleytes’ eyThen they’ve got no fing business here, better clear out, hey
I am Superman ty mne ne konkurentI’m Superman, you’re no competition for me
77 SAS kazhdyy hochet byt’ zdes’77 SAS, everyone wants to be right here
Tvoyo mesto pod N’yu Rokom potseluyte menya v zh#pu ou yeYour place is under my New Rocks, so kiss my a oh yeah
Ty prisluga paday v nogi nesi gospodinu vodu ou yeYou’re a servant, fall at my feet, and bring the master water oh yeah
Poliruy moyu koronu na koleni pered bossom yePolish my crown while you’re on your knees before the boss yeah
Kritikuyut znachit to chto ya vyzyvayu emotsii yeIf they’re criticizing, it just means I’m stirring up emotions yeah
The translation of ‘New Rock (Romanized)’ lyrics highlights themes of confidence and self-love. Lida delivers a bold statement, blending Russian pop with an unapologetic attitude.
