Nexo 01. Me Acuerdo De Ti Lyrics [English Translation]: Nil Moliner
Nil Moliner writes and performs ‘NEXO 01. Me acuerdo de ti’ with a mix of introspection and raw emotion. The Barcelona-based musician collaborates with Jose Cruz, Mario Sedano Olmeda, Liam Garner, Dave Kutch, and Roger Rodes to create a track that balances personal reflection with a universal search for meaning.
Released: April 22, 2025
NEXO 01. Me acuerdo de ti
Nil Moliner
Lyricist
Jose Cruz, Mario Sedano Olmeda, Nil Moliner
Composer
Jose Cruz, Mario Sedano Olmeda, Nil Moliner, Liam Garner, Dave Kutch, Roger Rodes
NEXO 01. Me acuerdo de ti Lyrics Translation – Nil Moliner
The lyrics describe a journey through doubt and rediscovery. Moliner sings, ‘In the nights of ‘Barna,’ looking for shelter,’ capturing the struggle to escape urban chaos while yearning for peace and connection. The repeated phrase ‘In search of the sea’ symbolizes a longing for clarity and calm.
He Cruzado Caminos Que NoI’ve crossed paths that didn’t
Evitaron BatallasAvoid the battles.
He Podido Dudar Del AmorI’ve been able to doubt love
Sin Perderle Las GanasWithout losing the desire for it.
He Sabido Encontrarme Por FinI’ve finally known how to find myself
En Mitad De La NadaIn the middle of nowhere.
Encontré Ese Lugar Que Me DioI found that place that gave me
Lo Que BuscabaWhat I was looking for.
Apareces Sin Avisar Y Ahora Todo Está En LlamasYou show up without warning, and now everything’s in flames.
Me Acuerdo De TiI remember you
Cuando No Lo EsperabaWhen I didn’t expect it.
Volvieron Las GanasThe urge returned.
De Morirme AquíTo die right here,
Contigo En Mi FaldaWith you on my lap.
Dejar De SufrirTo stop suffering,
Me Acuerdo De MíI remember myself.
En Las Noches De BarnaIn the nights of ‘Barna’,
Buscando RefugioLooking for shelter.
Intentando EscaparTrying to escape
De La Gran CiudadFrom the big city.
En Busca Del MarIn search of the sea,
En Busca Del MarIn search of the sea.
He Cantado He LloradoI’ve sung, I’ve cried,
En Busca De Algunas PalabrasIn search of a few words.
He Viajado Por Última VezI’ve traveled one last time
Al Lunar De Tu EspaldaTo the mole on your back.
He SubidoI’ve climbed
A La Cima Más AltaTo the highest peak.
Nunca Me Importa El LugarThe place never matters to me
Si Me Abraza La CalmaIf calm embraces me.
Apareces Sin Avisar Y Ahora Todo Está En LlamasYou show up without warning, and now everything’s in flames.
What does ‘NEXO 01. Me acuerdo de ti’ mean? The lyrics tell a story of love, loss, and the enduring search for self. Nil Moliner’s voice carries the emotional weight of these themes with effortless grace.