Mafikizolo features the song Ngeke Balunge on the album Idwala. Lyricist Mondli Ngcobo writes a defiant anthem against gossip. The duo stars a bold declaration of love.
Released: December 4, 2020
Ngeke Balunge
Mafikizolo • From “Idwala”
Ngeke Balunge Lyrics Translation Mafikizolo | Idwala
Mondli Ngcobo writes that witches may fly, yet the couple stays together. Mafikizolo sings that outsiders cannot shut down their love. The lyrics tells a promise of resilience.
Sebethi Abazingeni MasixabeneThey say they don’t interfere when we’re at odds,
Kodwa Masithandana Bangena ShiBut when we love each other, they get right in our business.
Sebethi Abazingeni MasixabeneThey claim they don’t get involved when we fight,
Kodwa Masithandana Bangena ShiBut when we’re in love, they’re fully in our space.
Ake Basiqhelele Basinik’ UmoyaLet them step back and give us some space,
Ake Basiqhelele Bayek’ UmonaLet them back away and stop their jealousy.
Ake Basixolele Basinik’ UmoyaMay they forgive us and give us some breathing room,
Ayi Abasixolele Bayek’ UmonaOh, let them leave us alone and end their envy!
Ngeke BalungeThey won’t succeed,
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us,
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Ngeke BalungeThey won’t succeed.
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us,
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Bazondiza Ngemishanelo Abathakathi YhooEven if those ‘abathakathi’ ‘witches’ fly on their brooms, oh,
Bazofica Mina Nodali Wami Sizihlalele KhonaThey’ll just find me and my darling sitting right there.
Bazondiza Ngemishanelo Abathakathi YhooThe ‘abathakathi’ ‘witches’ will fly on their brooms, oh,
Bazofica Mina Nodali Wami Sizihlalele KhonaThey’ll find me and my darling sitting right there.
Ake Basiqhelele Basinik’ UmoyaLet them move away and give us some space,
Ake Basiqhelele Bayek’ UmonaLet them move away and stop their jealousy.
Ake Basixolele Basinik’ UmoyaMay they forgive us and give us some breathing room,
Ayi Abasixolele Bayek’ UmonaOh, let them leave us alone and drop the envy!
Ngeke BalungeThey won’t succeed,
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us.
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Ngeke BalungeThey won’t succeed,
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us,
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Abadede Impela (Abadede Impela)Let them really step aside (let them really step aside),
Kufik’ Izingwazi (Kufik’ Izingwazi)The ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived (the ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived),
Abadede Impela (Abadede Impela)Let them really move aside (let them really move aside),
Kufike Thina (Kufike Thina)We’ve arrived (we’ve arrived).
Abadede Impela (Abadede Impela)Let them truly step back (let them truly step back),
Kufik’ Izingwazi (Kufik’ Izingwazi)The ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived (the ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived),
Abadede Impela (Abadede Impela)Let them truly move back (let them truly move back),
Kufike Thina (Kufike Thina)We’ve arrived (we’ve arrived).
Aw Weeh (Weeh)Oh wow (wow),
Kufik’ Izingwazi (Kufik’ Izingwazi)The ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived (the ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived),
Aw Weeh (Weeh)Oh wow (wow),
Kufike Thina (Kufike Thina)We’ve arrived (we’ve arrived).
Aw Weeh (Weeh)Oh yeah (yeah),
Kufik’ Izingwazi (Kufik’ Izingwazi)The ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived (the ‘zingwazi’ ‘champions’ have arrived),
Aw Weeh (Weeh)Oh yeah (yeah),
Kufike Thina (Kufike Thina)We’ve arrived (we’ve arrived).
Ngeke BalungeThey won’t succeed,
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us,
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Ngeke BalungeThey won’t succeed.
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us,
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Ngeke BalungeThey won’t succeed,
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us.
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Ngeke BalungeThey won’t succeed,
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us.
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Ngeke BalungeThey won’t succeed,
Ngeke BasiqedeThey won’t destroy us,
Ngoba Kusobala Lolu Thando Ngeke Lwavalwa NgubalaBecause it’s clear this love won’t be shut down by anyone.
Ngeke Balunge Music Video
The Ngeke Balunge lyrics meaning shows a bold stand against envy. It offers a shield for love. The song stars unwavering confidence.