The trio brings NGHAMER, a cross‑cultural song released in 2025. Ayoub Toute writes the lyrics and music alongside Bayadis, Manal, Mouna Tamessate, Najm, and Shaw. The song features Arabic and French and describes a daring romance. It offers listeners a modern love story.
Released: October 23, 2025
NGHAMER
Bayadis | Manal
NGHAMER Meaning & Lyrics (Bayadis | Manal)
Manal sings that with you she’ll take the risk. Manal says she wants love for life, not just a night. The lyrics mentions a shared suffering and a promise to stay together.
Malou GelbiWhat’s wrong with my heart?
Kichafek Mal9a MaykhabiWhen it saw you, it couldn’t hide a thing.
Machi DenbiIt’s not my fault,
Lakwitek Bi Nari AnaIf I burned you with my fire.
Maak NsouffriI suffer with you,
Ila Kan Hada ZehriIf this is just my luck.
Oubla Matgouli SabriAnd without you telling me to be patient,
Cheftha Faayounek YahI saw it in your eyes, yeah.
Aarfak Achnou Baghi Yeah-YeahI know what you want, yeah-yeah.
Ghir Aji Li Fbali FbalekJust come, what’s on my mind is on yours.
Demmi Skhoun Mnine Nkoun HdakMy blood runs hot when I’m next to you,
Taba3ni FhbaliFollow me into my madness.
Maak NghamerWith you, I’ll take the risk.
Maak NghamerWith you, I’ll take the risk.
Sawt Li Fbali KidarniThe voice in my head is hurting me,
Aji Tfih Aji ZorniCome silence it, come visit me.
Ntaya Ness Li Da3 MenniYou’re the missing half I lost,
Nta Li Yana BghitahYou’re the one I’ve always wanted.
Sawt Li Fbali KidarniThe voice in my head hurts so much,
Aji Tfih Aji ZorniCome shut it out, come see me.
Ntaya Ness Li Da3 MenniYou are the part of me that went missing,
Nta Li Yana BghitahYou’re the one I truly desired.
Ntiya Ma JosephineYou are my Josephine,
Seches Tes LarmesDry your tears.
Mchit Bla Ta SigneI left without a single sign,
J’chuis Plus La Diamant MagnifiqueI’m no longer that magnificent diamond.
Ca Me Fait MalIt hurts me,
Bghitk Toute La Vie Pas Juste Pour Une NightI want you for life, not just for one night.
Bebe Pas D’panique Ils Veulent Nous SeparerBaby, don’t panic, they just want to tear us apart.
Tu Me Laisses Pas ParlerYou won’t let me speak,
T’as Trop La BocaYou’ve got too much to say.
Kenti Mberztani Mais Fallait En ParlerYou were stressing me out, but we had to talk it out.
La Kenti Coupable Ana Ton AvocatIf you were guilty, I’d be your lawyer.
Mess7i Ton Mascara Bebe Tu Me Fais De La PeineWipe off your mascara, baby, you’re breaking my heart.
Hasta La Vista Ntla9aw F3alam AkhorHasta la vista, we’ll meet in another world.
J’te Mens Pas Rah Bghitek Wakha LachitkI’m not lying, I loved you even though I let you go.
Ana Machi Comptable Nt7asseb Meak Mi AmorI’m no accountant, I won’t keep score with you, mi amor.
Nti Radditini MaladeYou’ve made me sick,
Mchiti W Khliti FaraghYou left and created this void.
Ri7t West Biti Ba9aYour scent still lingers in my room.
Nfakar Fik Quand T’es Pas LaI think of you when you aren’t here.
Nti Radditini MaladeYou’ve made me ill,
Mchiti W Khliti FaraghYou walked away and left emptiness behind.
Ri7t West Biti Ba9aThe smell of you stays in my room,
Nfakar Fik Quand T’es Pas LaThinking of you when you’re gone.
Sawt Li Fbali KidarniThe voice in my head is hurting me,
Aji Tfih Aji ZorniCome silence it, come visit me.
Ntaya Ness Li Da3 MenniYou’re the missing half I lost,
Nta Li Yana BghitahYou’re the one I’ve always wanted.
Sawt Li Fbali KidarniThe voice in my mind brings me pain,
Aji Tfih Aji ZorniCome shut it off, come see me.
Ntaya Ness Li Da3 MenniYou are the part of me that’s missing,
Nta Li Yana BghitahYou’re the one I truly desired.
NGHAMER Music Video
The NGHAMER lyrics meaning describes a daring love that defies fear. It offers listeners a glimpse of vulnerability and fiery passion. The SEO‑friendly phrase mentions the song for easy discovery.