Ni Jinde Lyrics Meaning | Jinde Meriye | Laddi Chahal | Parmish Verma
Laddi Chahal and Parmish Verma deliver this Jinde Meriye track, starring Parmish Verma and Sonam Bajwa. Lyricist Laddi Chahal establishes devotional tones across Desi Crew’s composition. The melody frames love as an unwavering force against extreme challenges.
Ni Jinde
Laddi Chahal | Parmish Verma • From “Jinde Meriye”
Lyricist
Laddi Chahal
Composer
Desi Crew
What is the meaning of Ni Jinde Lyrics from Jinde Meriye?
Parmish Verma declares breaths happen only at his beloved’s command in the translated lyrics. One verse specifies enduring treacherous paths because her presence overrides danger. The protagonist accepts personal vulnerability when she speaks.
Ik Rabb Na Maare Marda Ni MainI won’t die unless God strikes me down,
Bhambad Toh Vi Sarda NiI’m not afraid of the blazing fire,
Unj Lekha Toh Vi Harda NiI don’t usually lose to my fate,
Je Tu Ankhe Tan Add Da Nibut if you tell me to, I won’t even stand my ground.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde Ni Jinde Ni Jinde MeriyeMy life, my life, my precious life.
Ho Jinde Meriye Tere Vich Vasdi Jaan KudeOh my life, my very soul resides within you, girl.
Ho Jinde Meriye Jind Kiti Tere Naam KudeOh my life, I’ve dedicated my entire existence to your name.
Ho Jinde Meriye Saah Tere Ankhe Lainda MainOh my life, I take my breaths only at your command,
Ho Jinde Meriye Unj Maut Naal Nit Khainda Mainotherwise, I’m brushing against death every single day.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde Ni Jinde Ni Jinde MeriyeMy life, my life, my precious life.
Aey Ishq De Paende Saunkhe NaaThese paths of love aren’t easy,
Je Naal Khade Ta Aunkhe Naabut they aren’t hard if you’re standing by me.
Dil Doori Teri Jhalda NiMy heart won’t bear being away from you,
Dass Kidda Lainda Hauke Naatell me, how could I keep from sighing?
Dil Tere Supne Lainda AeyMy heart is always dreaming of you,
Aey Aaj Vi Tera Kehnda Aeyand even today, it says it’s yours.
Unj Dabda Ni Jo Dabeya TohI’m not someone who’s easily intimidated,
Tere Layi Sab Kuch Sehnda Aeybut for you, it endures everything.
Ho Jinde MeriyeOh my life,
Main Tedhe Medhe Raah ChaldaI walk on treacherous and winding paths.
Ho Jinde MeriyeOh my life,
Ikk Tere Karke Saah Chaldamy breath continues only because of you.
Ho Jinde Meriye NiOh my life,
Khatreya De Naal Yaari AaI’ve got a friendship with danger,
Ho Jinde Meriyeoh my life,
Gall Khadi Tere Te Saari Aanow everything rests solely on you.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde Ni Jinde Ni Jinde MeriyeMy life, my life, my precious life.
Tere Bin Chann Da Sarda NiThe ‘moon’ cannot manage without you,
Main Duniyan Kolo Darda NiI’m not afraid of the world.
Koke Vi Pakke Jad Da NiI don’t make promises lightly,
Main Bohtiya Gallan Karda NiI don’t talk too much,
Tu Udd Da Vekhi Firda Nijust watch me fly high in spirit.
Ho Jide Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde MeriyeMy precious life.
Ho Jinde Meriye NiOh, my dear life,
Jinde Ni Jinde Ni Jinde MeriyeMy life, my life, my precious life.
Complete dependence defines Laddi Chahal’s lyrics meaning in Ni Jinde. Lyrics translations in English show the protagonist’s resolve strengthens through total devotion. Every line reinforces idealizing the beloved as life’s singular anchor.
