大头针 sings the ballad 你看你看月亮的脸. Lyricist 杨立德 writes the poetic lines. The song shows a fading love with moon imagery. It was released in November 2025.
![你看你看月亮的脸 Lyrics [English Translation] — 大头针](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/ni-kan-ni-kan-yue-liang-de-lian-da-tou-zhen-translation.webp)
Released: November 21, 2025
你看你看月亮的脸
大头针
你看你看月亮的脸 Lyrics Translation – 大头针
大头针 says he cannot let his lover see his tears. He asks them to look at the moon instead. He writes that the moon’s face is secretly changing, showing their quiet distance.
Yuan Yuan De Yuan Yuan De Yue Liang De LianThe face of the moon is round, so round.
Bian Bian De Bian Bian De Sui Yue De Shu QianThe bookmark of time is flat, so flat.
Tian Tian De Tian Tian De Ni De Xiao YanYour smiling face is sweet, so sweet.
Shi Bu Shi Dao Le Fen Shou De Shi JianHas the time for our breakup finally come?
Bu Ren Xin Rang Ni Kan Jian Wo Liu Lei De YanI don’t have the heart to let you see my weeping eyes,
Zhi Hao Dui Ni Shuo Ni Kan Ni KanSo I just say to you, “Look, look!”
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yuan Yuan De Yuan Yuan De Yue Liang De LianThe face of the moon is round, so round.
Chang Chang De Chang Chang De Ji Mo Hai An XianThe lonely coastline is long, so long.
Gao Gao De Gao Gao De Wei Lan De TianThe azure sky is high, so high.
Shi Bu Shi Dao Le Li Bie De Qiu TianHas the autumn of our parting finally arrived?
Wo Men Yi Zou De Tai Yuan Yi Mei You Hua TiWe’ve walked too far and run out of things to say,
Zhi Hao Dui Ni Shuo Ni Kan Ni KanSo I just say to you, “Look, look!”
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Wo Men Yi Zou De Tai Yuan Yi Mei You Hua TiWe’ve walked too far and run out of things to say,
Zhi Hao Dui Ni Shuo Ni Kan Ni KanSo I just say to you, “Look, look!”
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
Yue Liang De Lian Tou Tou De Zai Gai BianThe face of the moon is secretly changing.
你看你看月亮的脸 Music Video
The 你看你看月亮的脸 lyrics meaning shows a tender acceptance of love’s quiet fade.