Kulwinder Billa leads the vibrant performance on the album Television. Sukh Sandhu wrote the lyrics and Beat Inspector composed the groovy track. The song captures a sudden feeling of infatuation.
Released: June 22, 2022
Ni Mai Tera
Kulwinder Billa • From “Television”
Ni Mai Tera Lyrics Translation Kulwinder Billa | Television
Kulwinder Billa describes the woman’s glance hitting him like an arrow. He notes she has stolen his sleep and appears in his dreams. The singer also admires the mole on her lip and her smile.
Ni Main Tera TeraI’m yours, I’m truly yours.
Ni Main Tera TeraI’m yours, I’m truly yours.
Ankhan Aggo Di Langhe Oh Kaahde Heer BankeWhen you walk past my eyes looking like a ‘Heer’ (legendary beauty),
Sidha Hikk Ch Lagge Oh Mere Teer BankeYou strike me straight in my chest like a well-aimed arrow.
Zulfan Zehar Bana LaiyanYou’ve turned your tresses into a lethal charm,
Tu Neendan Ankhon Chura LaiyanAnd you’ve stolen the sleep right from my eyes.
Tu Khwaban Vich Aave Mere Son Lagge AaYou’ve started appearing in my dreams as I fall asleep.
Ni Main Tera Tera Jadon Da Hon Lagge AaEver since I’ve started becoming yours, truly yours,
Ni Main Tera Tera Jadon Da Hon Lagge AaEver since I’ve started becoming yours, truly yours.
Ho Jaan Ji Maangda AeIt’s asking for my very life,
Tera Upper Lip Jo Til KudeThat mole on your upper lip, girl.
Ho Sunkha Padiye PariyeOh, my beautiful angel,
Sooli Tang Dil KudeMy heart’s been left hanging on the gallows for you.
Ho Teri Ankh SaudagarYour eyes are like a merchant,
Mout Di Patla Mazhail KudeDealing in death with the bold spirit of a ‘Majhail’ (a person from the Majha region).
Bhardi Rang Floweran Vich TeYour stunning smile fills the flowers with color,
Tere Ghaint Smile KudeWith that great smile of yours, girl.
Tainu Vekh Ke ShaukiniSeeing you,
Sandhu Laun Lagge AaSandhu has started dressing with style too.
Ni Main Tera Tera Jadon Da Hon LaggeyaEver since I’ve started becoming yours, truly yours,
Ni Main Tera Tera Jadon Da Hon LaggeyaEver since I’ve started becoming yours, truly yours.
Suit Ne Sohne Lagde Teri Curvy Look UtteThose suits look so beautiful on your curvy figure,
Paranda Satt Bal Khanda Teri Lambi Gutt UtteAnd the ‘paranda’ (tasseled hair ornament) takes seven twists in your long braid.
Kho Gaya Tere Vich Main Karan Feelingan Bas KineI’m lost in you; how can I even express these feelings?
Sunekha Tere Dil Nu Dil Da De Na Dass KiveinTell me how I can send my heart’s message to yours.
Main Tere Utte Haaye Marke Jiyon Lagge AaOh, I’ve finally started living after falling head over heels for you.
Ni Main Tera Tera Jadon Da Hon LaggeyaEver since I’ve started becoming yours, truly yours,
Ni Main Tera Tera Jadon Da Hon LaggeyaEver since I’ve started becoming yours, truly yours.
Ni Main Tera TeraI’m yours, I’m truly yours,
Ni Main Tera TeraI’m yours, I’m truly yours.
Ni Mai Tera Music Video
The narrative resolves in total surrender to this new love. Ni Mai Tera lyrics translation clarifies the joy of falling for someone completely. Kulwinder Billa and Sukh Sandhu present a classic tale of instant attraction.