Aina Abdul brings Eid celebrations to life with her song ‘Nikmat Beraya!’. Lyricists Ewal, Ja’a, Mage, and Skylate pen the festive verses, while Adib Hussin and Skylate compose the lively tune. The song captures the chaos and joy of returning home for the holiday.
Released: March 8, 2026
Nikmat Beraya!
Aina Abdul
Nikmat Beraya! Lyrics Translation – Aina Abdul
The performer sings about the morning chaos of Eid, waking up to a messy house, and the excitement of reuniting with family. One line stands out: ‘It’s so fun to see my nieces and nephews, pinching their chubby cheeks.’ The lyrics blend humor and warmth, reflecting the true spirit of the celebration.
Raya, raya, nikmatnyaEid, Eid, it’s so delightful.
Raya, raya, nikmat berayaEid, Eid, the joy of celebrating Eid.
Pagi raya terus aku terjagaOn Eid morning, I wake up right away.
Nampak rumah menjadi huru-haraI see the house is in total chaos.
Tapi tak sabar nak jumpa keluargaBut I can’t wait to see my family,
Nak cubit pipi gebu anak saudaraand pinch my nieces’ and nephews’ chubby cheeks.
Kereta tersangkutThe car is stuck in traffic,
Kepala dah sengokand my head is already drooping.
Nak balik kampung perlu tenagaGoing back to the hometown takes so much energy.
Satu rumah, jangan gelisahEveryone in the house, don’t you worry.
Raya tetap kita sambut jugaWe’re still going to celebrate Eid together.
Raya, raya, raya dah tibaEid, Eid, Eid has finally arrived.
Seronok jumpa anak saudaraIt’s so fun to see my nieces and nephews.
Raya, raya, waktu yang bermaknaEid, Eid, such a meaningful time.
Inilah nikmatnya berayaThis is the true joy of celebrating Eid.
Raya, raya, nikmatnyaEid, Eid, it’s so delightful.
Raya, raya, nikmat berayaEid, Eid, the joy of celebrating Eid.
Mak cik, jangan asyik-asyik bertanyaAuntie, please don’t keep asking me questions.
Nanti, sampai masa jodoh ku jumpaI’ll find my soulmate when the time is right.
Budak zaman sekarang dah mengadaKids these days are so dramatic.
Enam tujuh apa pulak ertinyaWhat do those numbers even mean anyway?
Rehat lah duluJust take a rest for now.
Minum sekejapHave a quick drink.
Gelak bersambung dengan tenagaOur laughter continues with fresh energy.
Satu rumah, jangan gelisahEveryone in the house, don’t you worry.
Raya tetap kita sambut jugaWe’re still going to celebrate Eid together.
Raya, raya, raya dah tibaEid, Eid, Eid has finally arrived.
Seronok jumpa anak saudaraIt’s so fun to see my nieces and nephews.
Raya, raya, waktu yang bermaknaEid, Eid, such a meaningful time.
Inilah nikmatnya berayaThis is the true joy of celebrating Eid.
Raya, raya, raya dah tibaEid, Eid, Eid has finally arrived.
Seronok jumpa anak saudaraIt’s so fun to see my nieces and nephews.
Raya, raya, waktu yang bermaknaEid, Eid, such a meaningful time.
Inilah nikmatnya berayaThis is the true joy of celebrating Eid.
Nikmat Beraya! Music Video
The lyrics of ‘Nikmat Beraya!’ celebrate the joy of family gatherings. Aina Abdul delivers a song that is both fun and meaningful, perfect for Eid festivities.