Ilaya Kamban writes the lyrics for ‘Nilave Nilave Thaalam Podu,’ while Deva composes the melody. Bharani, Vasan, Hariharan, and Sujatha Mohan bring the song to life with their voices. The track blends traditional Tamil folk elements with a rhythmic beat that invites you to dance.
Released: July 22, 2023
Nilave Nilave Thaalam Podu
Bharani | Vasan • From “Thai Poranthachu”
What is the meaning of Nilave Nilave Thaalam Podu Lyrics from Thai Poranthachu?
The lyrics talk about love and devotion, comparing a beloved cousin to the moon and flowers. A standout line says, ‘Even without the gold from Kolar, her body still shines so brightly.’ The wordsmith uses nature and precious stones to highlight the beauty of his love.
Nilave Nilave Thalam PoduOh moon, oh moon, set the beat.
Pattonnu Pada PorenI’m going to sing a song.
Malare Malare Ragam ThediOh flower, oh flower, find the melody.
Pattonnu Pada PorenI’m going to sing a song.
Natchaththrame Kooda Va Kooda VaOh stars, come along with me, come along.
Akka Magala Pada Va Pada VaCome, let’s sing about my beloved cousin.
Nan Padum Ragam Aval AllavaIsn’t she the very melody I sing?
Nilave Nilave Thalam PoduOh moon, oh moon, won’t you set the beat?
Pattonnu Pada PorenBecause I’m going to sing a song.
Malare Malare Ragam ThediOh flower, oh flower, please find the melody.
Pattonnu Pada PorenBecause I’m going to sing a song.
Kolaru Thangam IllamalEven without the gold from ‘Kolar’,
Ava Meni Jolikkumadiher body still shines so brightly.
Ghoginur Vairam IllamalEven without a ‘Kohinoor’ diamond,
Ava Mookku Jolikkumadiher nose still sparkles with light.
Kolaru Thangam IllamalEven without the gold from ‘Kolar’,
Ava Meni Jolikkumadiher body will still shine.
Ghoginur Vairam IllamalAnd without a ‘Kohinoor’ diamond,
Ava Mookku Jolikkumadiher nose will still sparkle.
En Veettu ThottaththileIn my very own garden,
Malligaippoo Chedi Onnu VahirukkenI’ve planted a jasmine vine.
Ennoda AsaiyaiththanAnd into its blooming flowers,
Pooththirukkum Pookkalil Kotti VachenI’ve poured every single hope of mine.
Aaniyila Nalla Nal KurichiBy picking an auspicious day in the month of ‘Aani’,
Aavaniyil Oru Pakku Vachiand making the arrangements in the month of ‘Aavani’,
En Akka Maga AvalaththanI’m going to take the hand of that dear cousin of mine,
Kai Pudikka Porenand make her mine forever.
Nilave Nilave Thalam PoduOh moon, oh moon, set the beat.
Pattonnu Pada PorenI’m going to sing a song.
Malare Malare Ragam ThediOh flower, oh flower, find the melody.
Pattonnu Pada PorenI’m going to sing a song.
Aagayam Rendu PattalumEven if the sky itself splits in two,
Ava Mchil KalanthiruppenI’ll remain mingled in her breath.
Ava Mele Mazhai VizhunthalumEven if the rain should fall upon her,
Adipattu Nan ThudippenI’ll be the one who feels the sharp pain.
Vazhvirukkum Kalam EllamFor as long as this life exists,
Avalukku Nizhala Nan IruppeanI will always be her shadow.
Aval Nadakkum PadhaiyellamAnd on every path that she walks,
Anudhinam Pooval Nan ThudaippenI’ll wipe it clean with flowers daily.
Kannukkulle Koyil Katti VaippenI’ll build a temple right inside my eyes,
Kanmaniya Adhil Vittu Vaippenand I’ll place my sweetheart there to reside.
Ava Kal Kolusa Nan IrukkaJust to be the anklet on her foot,
Jenmam Yezhu EduppenI would gladly take seven births.
Nilave Nilave Thalam PoduOh moon, oh moon, set the beat.
Pattonnu Pada PorenI’m going to sing a song.
Malare Malare Ragam ThediOh flower, oh flower, find the melody.
Pattonnu Pada PorenI’m going to sing a song.
Natchaththrame Kooda Va Kooda VaOh stars, come along with me, come along.
Akka Magala Pada Va Pada VaCome, let’s sing about my beloved cousin.
Nan Padum Ragam Aval AllavaAfter all, isn’t she the melody I sing?
Nilave Nilave Thaalam Podu Music Video
‘Nilave Nilave Thaalam Podu’ is about celebrating love through music. The lyrics mix heartfelt devotion with vivid descriptions of nature and jewels.