Ajj Vi Chauni Aa is a romantic Punjabi song featuring Ninja and Himanshi Khurana. These Punjabi lyrics come from the songbook of Rangrez Sidhu. Gold Boy is composer of “AJJ VI CHAUNNI AAH” song and Avex Dhillon is video director. Translation of song stanza is here to explain of meaning of Punjabi lines.
Tu taan tur gayon agge |
You moved on and I was left there, |
Bhull ke sare shikwe |
Let’s forget all the issues and fulfill our love wishes. |
Ve main ajj vi chauni aa |
My love, I still want to be like we used to be. |
Main manndi haan odon |
I agree that it was some of my mistake, |
Mainu ajj vi aunde supne |
I still dream about us, laughing, crying, |
Hun vaasta main pawaan |
Now for the sake of it, |
Ve main ajj vi chaunni aah |
Dear, I still love you and I want to be with you like to used to. |
Ik vaari raazi hoja |
Just agree to comeback atleast, |
Tainu kina main chahwan |
How much I love you, rangrez you know it, |
Appan door rehna nai |
We wouldn’t stay away, |
Ve main ajj vi chauni aa |
Album Name: | Ajj Vi Chaunni Aah (Punjabi) |
Performers: | Ninja, Himanshi Khurana |
Songwriter: | Rangrez Sidhu |
Video Director: | Avex Dhillon |
Music Director: | Goldboy |
Label: | Speed Records |
Release Date: | Mar 27, 2018 |