Haricharan and Sadhika K R sing Ninnodu Parayuvaan from Sumathi Valavu. Ranjin Raj composed the music, and Din Nath Puthenchery wrote the lyrics. This duet offers a poetic promise of eternal love.
Released: September 18, 2025
Ninnodu Parayuvaan
Haricharan | Ranjin Raj • From “Sumathi Valavu”
Sumathi Valavu’s Ninnodu Parayuvaan Malayalam Lyrics English Meaning
Din Nath Puthenchery writes a promise of unending words meant solely for the beloved. The lyrics describe nature yearning for the beloved’s song, like branches waiting.
Ninnodu ParayuvaanTo tell you,
Nee Mathram AriyuvaanFor only you to know,
Nenjaake NirayumenI’ll give you the endless words,
Theeratha Mozhi TharamThat fill my entire heart.
Thoovanil Varum ThinkaleOh, moon arriving in a silvery mist,
Aakasham Thodum ThennaleOh, breeze that touches the sky,
Nee Aanathamaaya EnteYou are my eternity,
Raavinte Kanmoodave OmaleAs the night closes its eyes, my love.
Nin Nerkku NokkunnuGazing in your direction,
Ven ThaarakalAre the pale white stars.
Nin Paattu Kaathorkkum En ChillakalEven my branches wait to hear your song.
Priyamezhunna Pranaya VaakkukalBeloved words of love,
Nirayumente HridhayamaakaveAre filling my heart completely.
Thee Moodunnoren OormaklaThese memories are covering me like a fire,
Nee IllakilaaromaleWithout you, there is nothing, my love.
Nee IllakilaaromaleThere’s simply nothing without you, my love.
Ninnodu ParayuvaanTo tell you,
Nee Mathram AriyuvaanFor only you to know,
Nenjaake NirayumenI’ll give you the endless words,
Theeratha Mozhi TharamThat fill my entire heart.
NihaaramaayanteLike a gentle mist,
Kanmuttukal Nee ThottuYou touched my eyelids,
Neettunna ThaarattukalOffering a quiet lullaby.
Nizhalu Kondu Viral ThalodumenYour shadow caresses me with its touch,
Niramezhunna Prenaya SwopnameOh, my colorful dream of love.
En ThoominnaleYou, my beautiful flash of lightning,
Nee En NenjileYou’re in my heart,
Ee Mohangalaal MoodaveAs these deep yearnings cover me,
Ee Mohangalaal MoodaveWhile I’m covered by this deep desire.
Ninnodu ParayuvaanTo tell you,
Nee Mathram AriyuvaanFor only you to know,
Nenjaake NirayumenI’ll give you the endless words,
Theeratha Mozhi TharamThat fill my entire heart.
Thoovanil Varum ThinkaleOh moon, that comes through the silver mist,
Aakasham Thodum ThennaleOh breeze, reaching for the heavens.
Nee Aanathamaaya EnteYou are my eternity,
Raavinte Kanmoodave OmaleAs the night closes its eyes, my love.
Ninnodu Parayuvaan Music Video
The Ninnodu Parayuvaan lyrics translation shows a poetic promise of eternal love through natural imagery.