Basil C J and Veetrag deliver ‘Nishayil’ from the ‘Ithiri Neram’ album, released November 8, 2025. Veetrag and Basil C J wrote the lyrics. The track captures the delicate feeling of twilight. An unexpected, deep connection forms in the quiet of night.
Released: November 8, 2025
Nishayil
Basil C J | Veetrag • From “Ithiri Neram”
Ithiri Neram’s Nishayil Malayalam Lyrics English Meaning
Veetrag and Basil C J’s lyrics describe a lover arriving unannounced, like a dream dissolving at dawn. The lyrics then detail physical intimacy. The phrase “Our lips unite, we sip, becoming chalices of love” represents a profound merging.
Nishayil Nurannu PathayunnoruIn the night, seeping gently,
Thirayil Nilavu Kalarunna PolLike moonlight blends into the waves.
Pulvarunna Neram Azhiyunna SwapnamayiLike a dream dissolving when dawn breaks,
Parayathe Vannathanu NeeYou came to me unannounced.
Mazha Nerthu Nikkumee VelayilAt this time when the rain has softened,
Thiri Thazhthi Vachu KaikorkkaveWith lamps dimmed, as we interlace our hands,
Adharangal Cherthu Nunayunnu, Premachashakangalakunnu NaamOur lips unite, we sip, becoming chalices of love.
Ee Theruvil Alasam Chernu Nikkum IrulilIn this street, within the lazily lingering darkness,
Dhoolikalil Gathakalamellam Moodi Vaykkum NagaramA city that keeps all its pasts hidden in the dust.
Vazhiyidari Vazhuthiyen ViralukalMy fingers stumbled and slipped,
Pathiye NinnilekkazhaveGently finding their way to you.
Marayayi Namme Moodum Manjilozhukum ThoomadhuramSweetness flows in the mist that veils us.
Adharangal Cherthu Nunayunnu, Premachashakangalakunnu NaamOur lips unite, we sip, becoming chalices of love.
Neerunangi Puzhayil Naandoru NaukayithaHere’s a boat that’s landed on the dried-up riverbed.
Nee Varuvan Thuzha Veeshiduvan Kathirippoo VirasamIt’s waiting impatiently for you to come and row.
Veyilazhi Kadannu Nee Peytha NalThe day you showered down after crossing the scorching sun,
Kathariyennil Pinanna NalThe day you intertwined yourself with me.
Pozhiyum Svedaharsham Nammal Iravil ThoovukayayiWe scattered joyful passion, falling like sweat, throughout the night.
Adharangal Cherthu Nunayunnu, Premachashakangalakunnu NaamOur lips unite, we sip, becoming chalices of love.
Nishayil Music Video
The song’s connection grows through challenges. It depicts a love that feels both ethereal and grounding. Basil C J and Veetrag’s ‘Nishayil’ lyrics meaning captures this inevitable, transforming bond.