Nit Nit Lyrics Translation – Jasleen Royal

Nit-Nit is a Punjabi word that means in English ‘Regularly’ or ‘Daily,’ as in Hindi, it could be translated as ‘Roz Roz.’ Dar Gai is the director of Nit Nit music video starring Jasleen Royal with Rajat Barmecha, Suhail Nayyar & Keshav Uppal. White Hill Music releases the track, with suitable music production from Aditya Dev.

JASLEEN ROYAL | NIT NIT SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Nit Nit Tere Utte Neendran Udaiyan,
Ambran Te Puch Tare Den Ge Ghawahiyan,
I have regularly spent the nights sleeplessly. You could ask the skies; even the stars witness it.
Nit-Nit Tere Utte Daulatan Lutaiyan,
Jo Vi Kuch Keha Toone Kadaran Paiyan,
Consistently, I have spent money on you,
Whenever I said something to you, you didn’t give enough importance.

Dil Dukha Ke Mera Tu Te So Gaya Ainve Yara,
After hurting me, you slept carefree as nothing happened.
Rus Ke Beh Gaya Ishq Mere Ton,
Mann’da Nai Mere Yara,
My love is upset with me, and I am not sure how to convince it, Dear.

Tera Gaya Kuch Ni Mera Reha Kuch Ni,
Gallan Karan Sach Ni,
You didn’t lose anything, while nothing of mine remained safe.
What I am telling is the truth.

Ho Tera Gaya Kuch Ni Mera Reha Kuch Ni,
Gallan Karan Sach Ni,
You didn’t lose anything, I have lost everything. It’s the truth.

Nibni Nahin Tere Ton Mainu Ae Pata Si,
Rakheya Yakeen Bas Meri Hi Khata Si,
I always knew you wouldn’t be able to fulfill (or carry) our relationship for long,
But it was my mistake to believe you still.

Tainu Tan Farak Peya Kade Vi Rataa Ni,
Main Hi Sigi Jhalli Jihnu Chaleya Pata Ni,
Our relationship didn’t matter to you at all,
I was fool enough not to find it out sooner.

Phir Vi Teri Khairan Mangan Sach Kehni Aa Yaara,
Khush Ae Je Tu Main Vi Ik Din Ho Jana Ae Yara,
I still pray for your well-being; I am telling the truth.
If you are happy without me, I also will move on someday.

Tera Gaya Kuch Ni Mera Reha Kuch Ni,
Gallan Karan Sach Ni (x2),
You didn’t lose anything, I have lost everything. It’s the truth.

Changa Banda Bolan Ch Aukha Das Ki Ae,
Kaun Si Galat Te Kaun Hi Sahi Ae,
Why is it so difficult to admit if another person is right;
and to accept who of us was wrong and who was right?

Tere Mere Vich Ik Aagi Zindagi Ae,
Mann Da Ae Dil Kadi Mannda Nahin Ae,
Sach Kehni An Yara,
Khush Reh Je Tu Main Vi Ek Din Ho Jana Ae Yara,
Now you consider your career (or life choices) vital than me,
it’s hard for my heart to believe. I am telling you the truth.
If you are happy without me, I also will move on someday.

Tera Gaya Kuch Ni Mera Reha Kuch Ni,
Gallan Karan Sach Ni (x3),
You didn’t lose anything, while nothing of mine remained the same.
What I am telling is the truth.

Nit Nit Song Details

Lyrics by: Aditya Sharma
Singer: Jasleen Royal
Composer: Aditya Dev