Lil Moshpit produces a confident hip-hop anthem with No Manners Ft. Jay Park from Show Me The Money 12. Jay Park joins the track with his signature swagger, delivering rapid-fire verses. The lyricist mixes boasts about success with street-smart declarations.
Released: March 6, 2026
No Manners Ft. Jay Park
Dkay | Lil Moshpit • From “쇼미더머니 12 (Show Me The Money 12) Episode 1”
No Manners Ft. Jay Park Lyrics Translation – 쇼미더머니 12 (Show Me The Money 12) Episode 1 Soundtrack
Jay Park talks about his relentless work ethic and rising status. He mentions a fast-paced life, saying he only eats fast food because his life is moving too quickly. The artist builds his verses around fashion brands and global ambitions.
Widin’ out like I got no mannersI’m wilding out like I’ve got no manners,
Paint it red it’s just me and my brotherspainting it red, it’s just me and my brothers.
Lock me up ’cause I’m a menaceLock me up because I’m a menace,
Wildin’ out like I got no mannerswilding out like I’ve got no manners.
We got the we got the pape no gambling (Gambling)We’ve got the paper, no gambling involved.
Since a kid I was making it a stack (Huh)Since I was a kid, I’ve been making a stack.
Now they wanna get on my shine I’m putting in workNow they want a piece of my shine, but I’m putting in work.
Told my brother Don’t lack (Huh)Told my brother, ‘Don’t slack off’.
Fresh out the pack no problem (Huh)Fresh out the pack, no problem at all.
Neo malbuteo jullyeo I’m back (Yeah)Shut your mouth first, I’m finally back.
Ireon bigeopan aedeuri modeun geol bekkigoThese cowardly kids are copying everything,
Told ’em Nah brother it’s factsso I told ’em, ‘Nah brother, these are facts’.
Nan neobodan jalhae I’m wildin’ (Wildin’)I’m better than you, I’m wilding out.
6’2 with the money I’m piling (Piling)I’m six-two with the money I’m piling up.
For me she be moving that body gyesokae bwaShe’s moving that body for me, so keep it going.
Told ’em this ain’t no hobby maeil neon sagiTold ’em this isn’t a hobby, you’re a fraud every day.
Chegeup kiwo gateun sangdaereul jwo (Huh)Build up your weight class and find an equal opponent.
Silpaehamyeon dasi haeboji mwo (Yeah)If I fail, I’ll just try again anyway.
I be dripping yeah we fresh out the storeI’m dripping with style, yeah, we’re fresh out the store.
Nah we take a little then we taking some moreNah, we take a little and then we’re taking some more.
Wildin’ out like I got no mannersI’m wilding out like I’ve got no manners,
Paint it red it’s just me and my brotherspainting it red, it’s just me and my brothers.
Lock me up ’cause I’m a menaceLock me up because I’m a menace,
Wildin’ out like I got no mannerswilding out like I’ve got no manners.
Pop out like a North Side bombI pop out like a North Side bomb,
Geopjaengi nomdeureun don’t waste my timethose cowards shouldn’t waste my time.
Nan fast foodman meokjiI only eat fast food,
Waenyahamyeon nae insaengeun fast lifebecause my life is a fast-paced one.
Gyaenen switchin’ lanes like terminalThey’re just switching lanes like a bus terminal,
Phone geochihagoseo jjingneun geon terminalmounting their phones to record is their limit.
When my money dances chumbaramWhen my money dances with a ‘chumbaram’ (rhythmic wind),
Geu barame muneojyeo beoril neon domino ayyyou’ll fall like a domino in that breeze.
Like damn I don’t got manners (Oh)Like damn, I don’t have any manners.
Nega ape isseodo balji pedalEven if you’re in front of me, I’m stepping on the gas.
Show Me The Money nae geoya geummedal (Oh yeah)The gold medal from Show Me The Money is mine.
Nae sangdaega an dwae neon mothaji battleYou’re no match for me, you can’t handle this battle.
Nomeojin jeogeun isseodo jin jeogeun eopseoI’ve fallen down before, but I’ve never actually lost.
Na yeojikkeot beotyeo wasseoI’ve endured and stayed strong until now.
Beolsseo daeum pagereul neomgyeobwasseoI’ve already turned to the next page,
Geogie nae ireumeul jeogeo nwasseo let’s get itand I’ve written my name right there, let’s get it.
I feel like reje waenyamyeon we gonna boomI feel like a legend because we’re about to explode.
Nan gyesok run it up ibongjuI’ll keep running it up like the marathoner ‘Lee Bong-ju’.
EoneusaebuteoSince some time ago,
Hongdaee ullyeo peojiji let’s goit’s been echoing throughout Hongdae, let’s go.
Oneul nae outfiteun grayMy outfit today is all gray,
Na ttaeme yeogi bulleoya dwae il-il-guand you’ll have to call ‘119’ (emergency services) because of me.
TV-e naoneun Tray B (Oh)That’s Tray B appearing on TV.
Jeokdeureun bonbang sasu (Like oh)My enemies are desperately trying to hold their ground (Like oh).
Geunde gyaeneneun kkikaeya locallyBut at most, they’re only known locally.
Urineun globally deo meolliWe’re moving further on a global scale.
Gongjungpa tago haneul nopiRiding the airwaves all the way to the top.
Naega wae matchwojwoya dwae ni nunnopiWhy should I have to lower myself to your level?
You can’t complainYou can’t complain.
Ayy jigeum nan big moshpitAyy, right now I’m in a massive moshpit.
Keuge woneul mandeulgo sini natjiMaking a huge circle and getting hyped up.
Ireun achimeya ireul machijiI don’t finish my work until the early morning.
But you can’t complainBut you can’t complain.
Yo back to the basics too advanced for the MatrixYo, back to the basics, I’m too advanced for the Matrix.
Go-gorilla with the ape sh#t (Brr)I’m going gorilla with this ‘wild energy’ (Brr).
Hate on this Asian I am convinced they are racistThey hate on this Asian, I’m convinced they’re just racist.
Y’all get aired out like ventilation (Huh)I’ll air you all out like ventilation (Huh).
Four shots to the floor make BLACKPINK Jump (ttwieo)Four shots to the floor make the girls from BLACKPINK jump.
You front with that meotjin cheok I got bones to crushYou’re just acting tough while I’ve got bones to crush.
Shut your mouth and hush (gaja)Shut your mouth and stay quiet (let’s go).
You and your mans looking brittle I crush you to RitalinYou and your crew look brittle, I’ll crush you down like Ritalin.
Thinking you nice but just only a little bitYou think you’re good, but you’re only a little bit.
Back on my hundred percent again five-star general call me MichelinI’m back at a hundred percent, a five-star general, call me Michelin.
You sweeter than cinnamon hangugui irwi (heu)You’re sweeter than cinnamon, while I’m Korea’s number one (ha).
Yes I’m better than any veteranYes, I’m better than any veteran.
The only way you win is if you cheat like David LettermanThe only way you’d win is if you cheated like David Letterman.
Come to New York and we can settle it you get no benefitsCome to New York and we can settle it, you won’t get any benefits.
Jinekkiri haechyeo meogeo so I gotta handle itThey’re all just looking out for themselves, so I’ve got to handle it.
Click boom grrahClick boom, grrah.
Click-click-click-click boom-boom grrahClick-click-click-click, boom-boom grrah.
Kanghyuk-e Raf Hyein Seo yeah I bragWearing Kanghyuk, Raf, and Hyein Seo, yeah, I’m bragging.
Jeoldaero yuhaengui bandaero haeI always go against whatever is trending.
Onmome sumgyeo nwa brandI’ve got designer brands hidden all over my body.
Gateun nara gateun eoneo but dareun segyeSame country, same language, but we’re in different worlds.
Utgineun sa#kki billin doneuro nan jarang an haeYou’re a ‘j#rk’, I don’t brag using borrowed money.
Nae nunen neon tumyeonghaeIn my eyes, you’re completely transparent.
Eolmajjarinde geugeHow much did that outfit even cost?
Doneul cheoballado meosi eomneEven if you throw money at it, you’ve still got no style.
Mari an tonghaneun aedeulbakke eopseoseoSince I’m surrounded by people I can’t even talk to,
Gyang mandeureosseo teamI just went ahead and made my own team.
Nah brother an ttara nuga mandeun ruleNah brother, I don’t follow rules that anyone else made.
Sinsa anigo hulligeonI’m no gentleman, I’m a hooligan.
Yeojaneun ulligo doneun deo bulligoI’m breaking hearts and making my wealth grow.
Du beoneun mulligo naega Nugunyago mureusimyeonI won’t back down, and if you ask me who I am,
Uh yeah nunape itjana meotjaengiUh yeah, the star is right here in front of you.
Nunape itjana Moshpit (Yeah yeah yeah yeah)Moshpit is right here in front of you (Yeah yeah yeah yeah).
No Manners Ft. Jay Park Music Video
The track is an unapologetic victory lap. ‘No Manners’ lyrics are about self-made success and relentless confidence, featuring powerful performances from the Show Me The Money 12 cast.