No Te Imaginas Lyrics Translation (in English) — No Te Va Gustar

No Te Va Gustar sings a heartfelt song about love and distance in No Te Imaginas. Emiliano Brancciari writes and composes this piece, expressing deep affection and the pain of separation. The song features a gentle melody that contrasts with its tender lyrics.

No Te Imaginas Lyrics Translation (in English) — No Te Va Gustar
Released: January 8, 2021

No Te Imaginas

No Te Va Gustar

Lyricist
Emiliano Brancciari
Composer
Emiliano Brancciari

No Te Imaginas Meaning & Lyrics (No Te Va Gustar)

Brancciari tells of a love so strong that even a smile changes the day. He mentions how a small distance feels like too much, showing the fear of losing that special connection. The lyrics describe a plea to stay close and never leave.

No Voy A RenunciarI won’t give up,
A Mi Objetivo Que Es Verte VolarOn my goal, which is to see you soar.
Cuidarte Hasta El FinalTo take care of you until the very end.
Tener Que Ver Con Tus MananasTo be part of your mornings,
Oirte Y Que No Importe Nada MasTo hear you and have nothing else matter.
No Importa Nada MasNothing else matters.
Y No Te ImaginasAnd you can’t imagine,
Lo Que Me Hace SentirHow it makes me feel,
El Verte Caminar De EspaldasWatching you walk away.
Llegas Y El Dia Cambia Para MiYou arrive and the day changes for me,
Con Solo SonreirWith just a smile.
No Me Quiero Alejar Y Estar A Un Metro Ya Es DistanciaI don’t want to pull away; even a meter is already distance.
Y No Te ImaginasAnd you can’t imagine.
?por Que No Me EscuchasWhy won’t you listen?
Te Quiero Bien De Cerca Y No EscuchasI want you so close, but you don’t listen.
No Quiero Ni PensarI don’t even want to think,
Que Llegue El Dia En Que No Te AcuerdesAbout the day coming when you won’t remember,
Que Tuve Tanta Suerte De CortarThat I was lucky enough to break through,
Con Tanta OscuridadSo much darkness.
Y No Te ImaginasAnd you can’t imagine,
Lo Que Me Hace SentirHow it makes me feel,
El Verte Caminar De EspaldasWatching you walk away.
Llegas Y El Dia Cambia Para MiYou arrive and the day changes for me,
Con Solo SonreirWith just a smile.
No Me Quiero Alejar Y Estar A Un Metro Ya Es DistanciaI don’t want to pull away; even a meter is already distance.
Voy A Pedirte Por FavorI’m going to ask you, please,
Que No Te Vayas MasDon’t ever leave again.
Yo No Me Quiero Ir MasI don’t want to leave anymore.
Y No Te ImaginasAnd you can’t imagine,
Lo Que Me Hace SentirHow it makes me feel,
El Verte Caminar De EspaldasWatching you walk away.
Llegas Y El Dia Cambia Para MiYou arrive and the day changes for me,
Con Solo SonreirWith just a smile.
No Me Quiero Alejar Y Estar A Un Metro Ya Es DistanciaI don’t want to pull away; even a meter is already distance.
Un Metro Ya Es DistanciaEven a meter is already distance.
Y No Te ImaginasAnd you can’t imagine.

No Te Imaginas Music Video

The No Te Imaginas lyrics meaning shows the impact of love and the struggle of being apart. It brings a sense of longing and devotion, making the listener feel the depth of the singer’s emotions.