No Wayway Lyrics Translation | New Boat | Ha Hyun Sang
Ha Hyun Sang brings us ‘No Wayway’ from his album New Boat. The artist writes lyrics with Son Woo about a relationship at its breaking point. The music creates a gentle yet urgent atmosphere that matches the emotional weight of the words.
Released: April 6, 2026
No Wayway
Ha Hyun Sang • From “New Boat”
Lyricist
Ha Hyun Sang (하현상), 손우 (Son Woo)
No Wayway Lyrics Meaning Ha Hyun Sang | New Boat
The songwriter describes someone ‘always in the rain, still walking far away’ as a central image. Ha Hyun Sang asks a direct question about whether staying was the right choice. The vocalist offers comfort to a partner who seems ready to leave, telling them to ‘call out my name, let out your mess.’
I was blinded by the days, neoneun mareul georeotjiI was blinded by the days, when you spoke to me.
Meomulleojin geu sunganeIn that lingering moment,
She was always in the rain, yeojeonhi meolli georeotjishe was always in the rain, still walking far away.
Saenggage deonjyeojin harudoEven a day cast into my thoughts.
Was it right? (Was it right?)Was it right? (Was it right?)
Tteonal geonman gateun negeTo you, who feels like you’re about to leave.
Call out my nameCall out my name,
Let out your breathlet out your breath.
Modu naematgin chaeLeave everything to me,
Manggajin neol wihaefor the broken parts of you.
Call out my nameCall out my name,
Let out your messlet out your mess.
Iksukan neomeoeBeyond the familiar,
Kkeunnaji anneun no way, waythere’s a never-ending path with no way out.
Gakkeum bin geot gataSometimes it feels empty,
Neodeolgeorideonthis tattered and worn
Yeonghonui achimmorning of my soul.
Jeomjeom ihaeganeungeolI’m slowly starting to understand.
Tteonal geonman gateun negeTo you, who feels like you’re about to leave.
Call out my nameCall out my name,
Let out your breathlet out your breath.
Modu naematgin chaeLeave everything to me,
Manggajin neol wihaefor the broken parts of you.
Call out my nameCall out my name,
Let out your messlet out your mess.
Iksukan neomeoeBeyond the familiar,
Kkeunnaji anneun no way, waythere’s a never-ending path with no way out.
Call out my nameCall out my name,
Let out your breathlet out your breath.
Modu naematgin chaeLeave everything to me,
Manggajin neol wihaefor the broken parts of you.
Call out my nameCall out my name,
Let out your messlet out your mess.
Iksukan neomeoeBeyond the familiar,
Kkeunnaji anneun no way, waythere’s a never-ending path with no way out.
The English lyrics of ‘No Wayway’ express the ache of watching someone drift away. Ha Hyun Sang crafts a touching ballad about offering support even when the path forward seems endless.
