Feid brings a mix of heartbreak and resilience in ‘Normal’ from his album ‘FELIZ CUMPLEAÑOS FERXXO TE PIRATEAMOS EL ÁLBUM’. The songwriter collaborates with Alejandro Ramirez and Salomón Villada Hoyos to craft lyrics that hit hard. The melody, produced by Sky Rompiendo and others, adds a sharp edge to the emotional weight.
Released: July 8, 2022
Normal
Feid • From “FELIZ CUMPLEAÑOS FERXXO TE PIRATEAMOS EL ÁLBUM”
Normal Lyrics Translation (from “FELIZ CUMPLEAÑOS FERXXO TE PIRATEAMOS EL ÁLBUM”)
The poet talks about a love that lingers despite betrayal. One line translates to, ‘I was sleeping beside you, while you were lying with someone else.’ Feid describes sleepless nights and a girl searching for his touch in clubs, but now he’s moved on, dancing with someone better.
He Querido Borrarte Pero Sueño ContigoI’ve wanted to erase you, but I still dream of you.
Quisiera Que Entendieras Lo Que Hiciste ConmigoI wish you’d understand what you did to me.
Yo Dándote Cien Y Tú Me Dabas CincuentaI gave you a hundred percent, while you only gave me fifty.
Yo Durmiendo Contigo Y Tú Con Otro Te AcuestasI was sleeping beside you, while you were lying with someone else.
Te Extraño Pero Perdonarte Qué Mucho Me CuestaI miss you, but it’s so hard for me to forgive you.
Qué Mucho Me CuestaIt’s just so hard.
Normal Si Te Sientes Solita Y Me ExtrañasIt’s normal if you feel lonely and miss me,
Y Se Te Sale Mi Nombreand my name just slips out.
Difícil Que Llore’ Por Mí En Otra CamaIt’s hard to believe you’re crying for me in someone else’s bed.
Dime Quién Te Va A CreerTell me, who’s going to believe you?
La Nena No Quiere CartierThe girl doesn’t want ‘Cartier’ jewelry,
Quiere Buscarme En Otra Pielshe’s just trying to find me in someone else’s touch.
Vive En La Disco To’ Los Fines De SemanaShe spends every weekend out at the club,
Pa’ Ver Si Me Vuelve A Verjust to see if she’ll run into me again.
Normal Si Te Sientes Solita Y Me ExtrañasIt’s normal if you feel lonely and miss me,
Y Se Te Sale Mi Nombreand my name just slips out.
Difícil Que Llore’ Por Mí En Otra CamaIt’s hard to believe you’re crying for me in someone else’s bed.
Dime Quién Te Va A CreerTell me, who’s going to believe you?
La Nena No Quiere CartierThe girl doesn’t want ‘Cartier’ jewelry,
Quiere Buscarme En Otra Pielshe’s just trying to find me in someone else’s touch.
Vive En La Disco To’ Los Fines De SemanaShe’s at the club every single weekend,
A Ver Si Me Vuelve A Verhoping she’ll see me once more.
La Nena No Quiere Un Nene SanoThe girl doesn’t want a good guy,
A Ella Le Gustan Los Gato’ Malo’she’s into the ‘bad boys’.
Y Yo En Una Casita Llena ‘E Gata’ En Los CabosAnd I’m in a house full of women in Los Cabos.
Ese C#lo Se Fue Y Están Lloviendo Los ChavosThat girl is gone, and now the money is just raining down.
Ahora Me Estoy Perreando A Una Gata MejorNow I’m dancing with a much better woman.
Si Le Duele El Cora’ Que Se Tome Un PanadolIf her heart hurts, she should just take a ‘Panadol’ painkiller.
Partido Que Juego Partido Que Meto GolEvery game I play, I’m scoring a goal.
Y Estás Otra Vez Llamando Diciendo Que El AlcoholAnd here you are calling again, saying that the alcohol
Te Tiene Así Pensando En Míhas you thinking about me like this.
Qué H#jueputas Me Pasó Qué Me PerdíWhat the h#ll happened to me, what did I miss?
Bebé Si En Las Fotos Te Ves FelizBaby, if you look so happy in your photos,
Ojalá Y Algún Día Sientas Lo Que Yo SentíI hope that one day you feel exactly what I felt.
Pa’ Que Veas Que EsSo you can see that it’s…
Normal Si Te Sientes Solita Y Me Extrañasnormal if you feel lonely and miss me.
Y Se Te Sale Mi NombreAnd my name slips from your lips.
Difícil Que Llore’ Por Mí En Otra CamaIt’s hard to believe you’re crying for me in another bed.
Dime Quién Te Va A CreerTell me, who’s going to believe you?
La Nena No Quiere CartierThe girl doesn’t want ‘Cartier’ jewelry.
Quiere Buscarme En Otra PielShe wants to find me in someone else’s arms.
Vive En La Disco To’ Los Fines De SemanaShe’s at the club every single weekend,
Pa’ Ver Si Me Vuelve A Verjust to see if she’ll find me again.
Normal Si Te Sientes Solita Y Me ExtrañasIt’s normal if you feel lonely and miss me.
Y Se Te Sale Mi NombreAnd my name slips from your lips.
Difícil Que Llore’ Por Mí En Otra CamaIt’s hard to believe you’re crying for me in another bed.
Dime Quién Te Va A CreerTell me, who’s going to believe you?
La Nena No Quiere CartierThe girl doesn’t want ‘Cartier’ jewelry.
Quiere Buscarme En Otra PielShe wants to find me in someone else’s arms.
Vive En La Disco To’ Los Fines De SemanaShe’s at the club every single weekend,
A Ver Si Me Vuelve A Verhoping she’ll see me once more.
Normal Music Video
Looking for the ‘Normal’ lyrics translation? It offers a raw look at love and loss in Spanish. Feid’s latest track from ‘FELIZ CUMPLEAÑOS FERXXO TE PIRATEAMOS EL ÁLBUM’ shows the messy reality of relationships.