Nota Eleva Lyrics English (with Translation) | Boy Wonder Cf | Mariah Angeliq
Boy Wonder CF, Mariah Angeliq, and Charlee Way unite for ‘Nota Eleva,’ a track that mixes Latin rhythms with urban flair. The lyrics writer, Izon, pens a story of secret love and late-night confessions, while the trio delivers a melody that keeps the party alive. The song features a blend of personal storytelling and club-ready beats.
Released: October 15, 2025
Nota Eleva
Boy Wonder Cf | Mariah Angeliq
Lyricist
Izon, Mariah Angeliq
Composer
Izon, Mariah Angeliq, Boy Wonder Cf, Charlee Way, Eddie Ortega, Kino Ttf, Myztiko, Salvador Morales Paniagua
Nota Eleva Lyrics English Translation by Boy Wonder Cf | Mariah Angeliq
Mariah Angeliq sings about being ‘completely captivated’ by someone, even as she pretends not to know them in public. The lyrics mention car rides with playlists, club videos, and grinding on the dance floor. The tune creates a sense of elevated energy, mirroring the tension between public disguise and private connection.
Nadie te conoce como te conozco yoNo one knows you like I know you.
To’ lo que tú sabes, dime quién te lo enseñóTell me who taught you everything you know.
Acostumbra’ a hablar contigo hasta pa’ dormirI’m used to talking to you even right before I sleep.
Frente a to’ tus panas tengo que fingirIn front of all your friends, I have to pretend,
Y hacerme la que no sé na’ de tiand act like I don’t know anything about you.
Pensándote bien arrebata’Thinking of you, completely captivated,
La nota eleva’feeling an elevated high,
Con el playlist tuyo en el carro montao’riding in the car with your playlist on,
Viendo nuestros videos en la disco, perreandowatching our videos in the club, grinding on the dance floor,
Dándole hasta abajo como un guayoteo, eh-ohtaking it all the way down, grinding hard, eh-oh,
Eh-oheh-oh.
Pensándote bien arrebata’Thinking of you, completely captivated,
La nota eleva’feeling an elevated high,
Con el playlist tuyo en el carro montao’riding in the car with your playlist on,
Viendo nuestros videos en la disco, perreandowatching our videos in the club, grinding on the dance floor,
Dándole hasta abajo como un guayoteo, eh-ohtaking it all the way down, grinding hard, eh-oh,
Eh-oheh-oh.
Vo’ a destapar otra botella pa’ seguir perreando en la míaI’m going to pop another bottle to keep dancing in my own zone.
Y aunque su novio e’ hijuep#taAnd even though her boyfriend is a b#stard,
El DJ no le baja, la tiene prendidathe DJ won’t turn it down, he’s keeping the party lit.
Me quedo con la calle, amanecidaI’m taking over the streets until dawn breaks.
Ando con mis bandidas yendo en un Can-AmI’m riding with my rebel girls in a Can-Am.
To’ los palos, toa’ las cortas ya tú sabes dónde vanYou already know where all the long and short g#ns go.
La máscara y los guantes puse al callaoI put on the mask and gloves in secret,
Y pa’l c#rajo el que no cante, voy a hacerme el canteand to h#ll with anyone who doesn’t sing along, I’m going to make myself the star.
Pensándote bien arrebata’Thinking of you, completely captivated,
La nota eleva’feeling an elevated high,
Con el playlist tuyo en el carro montao’riding in the car with your playlist on,
Viendo nuestros videos en la disco, perreandowatching our videos in the club, grinding on the dance floor,
Dándole hasta abajo como un guayoteo, eh-ohtaking it all the way down, grinding hard, eh-oh,
Eh-oheh-oh.
Pensándote bien arrebata’Thinking of you, completely captivated,
La nota eleva’feeling an elevated high,
Con el playlist tuyo en el carro montao’riding in the car with your playlist on,
Viendo nuestros videos en la disco, perreandowatching our videos in the club, grinding on the dance floor,
Dándole hasta abajo como un guayoteo, eh-ohtaking it all the way down, grinding hard, eh-oh,
Eh-oheh-oh.
Nadie te conoce como te conozco yoNo one knows you like I know you.
To’ lo que tú sabes dime quién te lo enseñóTell me who taught you everything you know.
Acostumbra’ a hablar contigo hasta pa’ dormirI’m used to talking to you even right before I sleep.
Frente a to’ tus panas tengo que fingirIn front of all your friends, I have to pretend,
Y hacerme la que no sé na’ de tiand act like I don’t know anything about you.
The meaning of ‘Nota Eleva’ is about the push and pull of hidden love. The lyrics show how music and dancing can bring people closer, even when they can’t be open about their feelings. Boy Wonder CF and Charlee Way add their unique styles to this Latin urban anthem.
