K2_sp offers NOUS#2, a raw anthem from 2025. Kenji Kenji Maximilien writes the lyrics and features as a composer alongside K2_sp and Brt Beatz. The song reflects a street code and tight crew loyalty.
Released: December 13, 2025
NOUS#2
K2_Sp
NOUS#2 Lyrics Translation – K2_Sp
K2_sp says money will not change their lifestyle. He mentions they have been together since childhood. He tells listeners to listen quietly as actions speak louder than bragging.
Brt Beatz Cook The Track My GBrt Beatz cooked the track, my friend.
Rgs Dans L’vent C’est La MemeRGS in the wind, it’s the same thing.
On Pe-ra Nos Vies On Pe-ra Pas Les Siennes (pas Les Siennes)We rap about our lives, we don’t rap about theirs (not theirs).
La-bas C’est Des Cons On A Laisse En CroixOver there they’re fools, we’ve left them hanging.
(on A Laisse En Croix Crah On A Laisse En Croix Crah)(We’ve left them hanging, crah, we’ve left them hanging, crah).
Ra-aah (crah Crah Crah)Ra-aah (crah, crah, crah).
J’ai Tire Un Trait Sur La Tete De Ta Fille (il Verra)I’ve drawn a line through your girl’s name (he’ll see).
J’suis Pas Nonchalant Totalement Magnifique (rah Rah)I’m not indifferent, I’m totally magnificent (rah, rah).
Elle Est Bonne Elle Est Belle Et Tres Charismatique (ouais)She’s attractive, she’s beautiful, and very charismatic (yeah).
Contactee Par Les Mecs De Ma Ville (non)She’s been contacted by the guys from my city (no).
C’est Mon Ga 30 Qui Repond (grah)It’s my ‘Glock 30’ that answers (grah).
C’est Moi Le K2 Qui T’attire (tout L’temps)It’s me, K2, who attracts you (all the time).
Petit A Petit On Fait Briller La Mif (ouais Grah)Bit by bit, we’re making the family shine (yeah, grah).
C’est Ma Cartel Sp Qui Te Give (grah Grah)It’s my Cartel SP that’s giving it to you (grah, grah).
On Est Ensemble Depuis Tout PetitWe’ve been together since we were kids.
C’est Pas L’argent Qui Va Changer L’train D’vie (gang Gang)It’s not the money that’s gonna change the lifestyle (gang, gang).
Tous Mes Raclos Sont Tres Efficaces (non)All my guys are very efficient (no).
Mais Ils Preferent Plus Les P#tasses (rah Rah)But they prefer ‘p#tasses’ instead (rah, rah).
Complexes Par La Somme A Six Chiffres (ah Oui)Feeling insecure about the six-figure sum (oh, yes).
Corones Pour Etre Dechainer (aah)Crowned to be unleashed (aah).
La Ti-pere Elle Veut Trouver Son Loup (rah Rah)The girl wants to find her wolf (rah, rah).
Mais Le Loup Est Tres Particulier (ah-ouh)But the wolf is very particular (ah-ouh).
Nous On Casse La DemarcheWe’re breaking the stride.
En Mode Cartel Classe Cartel Classe Cartel ClasseIn Cartel Class mode, Cartel Class, Cartel Class.
(cartel Classe Cartel Classe Aah)(Cartel Class, Cartel Class, aah).
Nous On Casse La Demarche (ah Oui Casse Casse)We’re breaking the stride (oh yes, break it).
En Mode Cartel Classe Cartel Classe Cartel Classe (rah Rah Rah)In Cartel Class mode, Cartel Class, Cartel Class (rah, rah, rah).
(cartel Classe Cartel Classe)(Cartel Class, Cartel Class).
Sourire Du Joker J’vois Tout Apres MinuitWith a Joker’s smile, I see everything after midnight.
Mon Cercueil Il Est Attenue (ah Ouais)My coffin is dimmed (ah, yeah).
Pour L’instant C’est Ma Main Qui M’habille (ah Ouais)For now, it’s my own hand that dresses me (ah, yeah).
Et L’argent Qui Sort De Ma Poche (oui Oui)And the money that comes out of my pocket (yes, yes).
Djasko Famille Depuis Longtemps (famille Depuis Longtemps)Djasko has been family for a long time (family for a long time).
Nous Les Choses C’est Pas A Moitie (rah Rah)For us, things aren’t done halfway (rah, rah).
T’ecoutes Ou Bien Tu Fais L’sourd (ah-han)You either listen or you play deaf (ah-han).
La Derniere Phrase Est-elle Bien PasseeDid that last sentence land well?
On Connait Les Risques Du MetierWe know the risks of the trade.
On Connait Les Rixes De La Rue Et Ca Devient Agitant (ouh Ouh Ouh)We know the street brawls, and it’s getting hectic (ooh, ooh, ooh).
Jamais J’me Vanterai Devant Les Gens (jamais Jamais)I’ll never brag in front of people (never, never).
Les Choses On Les Fait Ecoute-moi Doucement (non Shh Shh)We just do things, listen to me closely (no, shh, shh).
A Deux Sur Un Bri (A Deux Sur Un Bri Jamais)Two on a scooter (never two on a scooter).
C’est La Cartel Sp Qui En Grippe (grippe)It’s the Cartel SP taking hold (hold).
C’est K2 Et La Prod’ Qui S’agitent (oui)It’s K2 and the beat making moves (yes).
(bang Bang)(Bang, bang).
Comme Dirait Lascar-Like Lascar would say-
“lui Et Moi C’est Les Freres Fais Nous Rire” (lui Lui)“He and I are brothers, make us laugh” (him, him).
Longue Vie A Moi Et Mes Res-fre (oui)Long life to me and my brothers (yes).
Longue Vie A Ma Cartel Sp (longue Vie)Long life to my Cartel SP (long life).
Ils Ont Pas D’tales Pas D’freres Pas D’cales (jamais Jamais)They’ve got no money, no brothers, no protection (never, never).
J’ai Pas Encore Toucher Le Pactole (non)I haven’t hit the jackpot yet (no).
C’est Ta Racli Qui Joue La Fo- FolleIt’s your girl who’s acting crazy.
Pendant Qu’mes Raclos Jouent Sur Le Pole PallWhile my guys are playing on the field.
Nous On Casse La Demarche (nous On Casse)We’re breaking the stride (we’re breaking it).
En Mode Cartel Classe Au Cartel Classe Au Cartel Classe (cartel Classe Classe)In Cartel Class mode, in Cartel Class, in Cartel Class (Cartel Class, class).
(cartel Classe Classe) Nous On Casse La Demarche(Cartel Class, class) we’re breaking the stride.
On Casse On CasseWe break it, we break it.
En Mode Cartel Classe Au Cartel Classe Cartel ClasseIn Cartel Class mode, in Cartel Class, Cartel Class.
C’est K2 Tu Connais (nan)It’s K2, you know (no).
Nous On Casse La Demarche (on Casse La Demarche)We’re breaking the stride (we’re breaking the stride).
On Casse La Demarche (ouais)We’re breaking the stride (yeah).
En Mode Cartel Classe (en Mode En Mode En Mode En Mode)In Cartel Class mode (in mode, in mode, in mode, in mode).
En Mode Cartel ClasseIn Cartel Class mode.
(gang Gang)(Gang, gang).
Brt Beatz Cook The Track My GBrt Beatz cooked the track, my friend.
Kenji Kenji MaximilienKenji Kenji Maximilien.
NOUS#2 Music Video
The NOUS#2 lyrics meaning shows the unbreakable bond of Cartel SP and their quiet confidence.