Nous On Sait Lyrics Translation | Chaque Seconde | Pierre Garnier

Pierre Garnier sings a heartfelt anthem of support in Nous on sait from his album Chaque seconde. The song features lyrics by Cobalt, DAYSY, Joseph Kamel, MARSŌ, and Pierre Garnier himself. It offers comfort to those feeling lost in darkness.

Nous On Sait Lyrics Translation | Chaque Seconde | Pierre Garnier
Released: May 17, 2024

Nous on sait

Pierre Garnier • From “Chaque seconde”

Lyricist
Cobalt, Daysy, Joseph Kamel, Marsō, Pierre Garnier
Composer
Cobalt, Daysy, Joseph Kamel, Marsō, Pierre Garnier, Leo Chatelier, Alex Gopher

Nous on sait Lyrics Meaning Pierre Garnier | Chaque seconde

Pierre Garnier writes about reaching out to a friend in need. He mentions, ‘I think there’s billions of us who don’t know where to turn.’ The lyrics promise resilience, saying, ‘And if the light fades out, we’ll relight it tomorrow.’

Fais Signe Si T’as Besoin De ParlerReach out if you need to talk.
Je Te Donne Ce Que J’ai T’en As Besoin Faut Lâcher PriseI’ll give you what I have, you need it, you’ve got to let go.
T’esquives Mais Je Connais Le SujetYou’re dodging, but I know the feeling.
On Recherche Une Trêve Quand La Douleur Se Fait SentirWe’re searching for a truce when the pain starts to sink in.
J’suis Pas Le Meilleur Pour Ça Mais J’entends Dans Ta VoixI’m not the best at this, but I hear it in your voice.
Une Envie D’ailleurs Une Envie D’aller MieuxA longing for elsewhere, a hunger to get better.
Et Je N’insiste Pas Ça Me Regarde PasAnd I won’t push, it’s not my business.
Cette Envie D’ailleursThis longing for elsewhere.
Et Quand J’appelle Ce Soir Tu M’réponds Dans Le NoirAnd when I call tonight, you answer from the dark.
Tu Dis Qu’il Est Trop Tard Pour Aller Mieux Pour AvancerYou say it’s too late to get better, to move forward.
Et Quand J’appelle Ce Soir Tu M’réponds Dans Le NoirAnd when I call tonight, you answer from the dark.
J’crois Qu’on Est Des Milliards À Pas Savoir Vers Où AvancerI think there’s billions of us who don’t know where to turn.
Le Pire Ça Serait De Faire Un ChoixThe worst would be making a choice.
De Tout Garder Tout Bas Que Ça T’empêche De Nous Le DireTo keep it all inside, stopping you from telling us.
Respire L’amour Autour De ToiBreathe in the love all around you.
Il Ne Disparaît Pas On Sera Mille À T’retenirIt won’t disappear, we’ll be a thousand strong to hold you.
J’suis Pas Le Meilleur Pour Ça Mais J’entends Dans Ta VoixI’m not the best at this, but I hear it in your voice.
Une Envie D’ailleurs Une Envie D’aller MieuxA longing for elsewhere, a hunger to get better.
Et Je N’insiste Pas Ça Me Regarde PasAnd I won’t push, it’s not my business.
Cette Envie D’ailleursThis longing for elsewhere.
Et Quand J’appelle Ce Soir Tu M’réponds Dans Le NoirAnd when I call tonight, you answer from the dark.
Tu Dis Qu’il Est Trop Tard Pour Aller Mieux Pour AvancerYou say it’s too late to get better, to move forward.
Et Quand J’appelle Ce Soir Tu M’réponds Dans Le NoirAnd when I call tonight, you answer from the dark.
J’crois Qu’on Est Des Milliards À Pas Savoir Vers Où AvancerI think there’s billions of us who don’t know where to turn.
Nous On Sait Qu’on A Des Histoires À ChanterWe know we’ve got stories to sing.
Qu’on A Des Montagnes À MonterThat we’ve got mountains to climb.
Et Si La Lumière S’éteint On La Rallumera DemainAnd if the light fades out, we’ll relight it tomorrow.
On Sait Qu’on A Des Histoires À ChanterWe know we’ve got stories to sing.
Qu’on A Des Montagnes À MonterThat we’ve got mountains to climb.
Et Si La Lumière S’éteint On La Rallumera DemainAnd if the light fades out, we’ll relight it tomorrow.
Tu Dis Qu’il Est Trop Tard Pour Aller Mieux Pour AvancerYou say it’s too late to get better, to move forward.
Et Quand J’appelle Ce Soir Tu M’réponds Dans Le NoirAnd when I call tonight, you answer from the dark.
J’crois Qu’on Est Des Milliards À Pas Savoir Vers Où AvancerI think there’s billions of us who don’t know where to turn.
Et Quand J’appelle Ce Soir Tu M’réponds Dans Le NoirAnd when I call tonight, you answer from the dark.
Tu Dis Qu’il Est Trop Tard Pour Aller Mieux Pour AvancerYou say it’s too late to get better, to move forward.

Nous on sait Music Video

The Nous on sait lyrics meaning highlights solidarity and hope. It reminds listeners that struggles are shared and that support is always available.