Theo Rose joins forces with DOMINO in the energetic track ‘NU MA DUC LA CLUB.’ The lyrics, penned by Alexandra Stanciu Alessandra and Cezar Guna, mix humor with a playful take on work ethic. DOMINO crafts a lively beat that keeps the energy high throughout the song.
Released: June 15, 2024
NU MA DUC LA CLUB
Domino | Theo Rose
NU MA DUC LA CLUB Lyrics Translation – Domino | Theo Rose
The lyrics poke fun at the idea of skipping work to party, with lines like, ‘You all can go to the club, I’m at work, I’m not going.’ The songwriter uses a barrel of wine as a humorous metaphor for the consequences of laziness, adding a cheeky twist to the story.
Ai-dui-dui-dui-duiAi-dui-dui-dui-dui.
Care ai stat degeaba aziWhoever was lazy today,
În butoi cu vin să cazishould fall into a barrel of wine.
Să te scalzi, să te dezmierziGo on, bathe and pamper yourself,
Că și așa n-ai ce să pierzisince you’ve got nothing to lose anyway.
Dui-dui-dui-duiDui-dui-dui-dui.
Eu mă duc și sâmbătaI even go in on Saturdays.
Mie-mi place a lucraI love to work.
Mereți voi, maică, în clubYou all can go to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Eu mă duc și sâmbătaI even go in on Saturdays.
Sâmbăta la lucru, daWorking on Saturday, that’s right.
Mie-mi place a lucraI love to work.
Mie-mi place muncaI love the work.
Mereți voi, maică, în clubYou all can go to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Care ai stat degeaba aziWhoever was lazy today,
În butoi cu vin să cazishould fall into a barrel of wine.
Să te scalzi, să te dezmierziGo on, bathe and pamper yourself,
Că și așa n-ai ce să pierzisince you’ve got nothing to lose anyway.
Dui-dui-dui-duiDui-dui-dui-dui.
Eu-s la muncă, eu-s la muncă, eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m at work, I’m at work, I’m not going.
Eu-s la muncă, eu-s la muncă, nu mă, nu mă ducI’m at work, I’m at work, I’m not, I’m not going.
Eu-s la muncă, eu-s la muncă, eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m at work, I’m at work, I’m not going.
Eu-s la muncă, eu-s la muncă, nu mă, nu mă ducI’m at work, I’m at work, I’m not, I’m not going.
Eu mă duc și sâmbătaI even go in on Saturdays.
Sâmbăta la lucru, daWorking on Saturday, that’s right.
Mie-mi place a lucraI love to work.
Mie-mi place muncaI love the work.
Mereți voi, maică, în clubYou all can go to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Eu mă duc și sâmbătaI even go in on Saturdays.
Sâmbăta la lucru, daWorking on Saturday, that’s right.
Mie-mi place a lucraI love to work.
Mie-mi place muncaI love the work.
Mereți voi, maică, în clubYou all can go to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Eu-s la muncă, nu mă ducI’m at work, I’m not going.
Nu mă duc la clubI’m not going to the club.
Care ai stat degeaba aziWhoever was lazy today,
În butoi cu vin să cazishould fall into a barrel of wine.
Să te scalzi, să te dezmierziGo on, bathe and pamper yourself,
Că și așa n-ai ce să pierzisince you’ve got nothing to lose anyway.
Dui-dui-dui-duiDui-dui-dui-dui.
NU MA DUC LA CLUB Music Video
The meaning of ‘NU MA DUC LA CLUB’ is about choosing hard work over leisure. The lyrics celebrate dedication while keeping the tone light and fun.