Pera sings a heartfelt ballad from the 2024 album Uyanmadan Önce. Gökhan Mandır writes and composes this song about consuming love. The piece shows devotion that becomes destructive.
Released: November 22, 2024
O Benim Dünyam
Pera • From “Uyanmadan Önce”
Uyanmadan Önce’s O Benim Dünyam Turkish Lyrics English Meaning
Mandır describes love as both vital and painful through lines like ‘She is my world, my apocalypse’. Pera’s voice tells of becoming ‘rain for her deserts’ only to be burned by her fire.
O Benim Dünyam Her Mevsimi Ayrı GüzelShe’s my world, every one of her seasons is uniquely beautiful.
Bi’ Şarkıdır O Hep Ayrılıktan BahsedenShe’s a song that always talks about separation.
Yalan Olur Hiç Ağlamadım Ki DersemIt’d be a lie if I said I never cried.
Aptal Kalbim Onla Dolu Bi’ GörseMy foolish heart’s full of her, if only it could see.
Yandım Yandım Nasıl İnandım Ona BenI burned, I burned, how did I ever trust her?
Geçti Zaman DurduramamTime has passed, I can’t stop it.
Yandım Yandım Nasıl İnandım Ona BenI burned, I burned, how did I ever trust her?
Kalbimi Aldı Gitti Nefes AlamamShe took my heart and left, I can’t breathe.
O Benim Dünyam Kıyametim Ah AfetimShe’s my world, my apocalypse, oh my disaster.
Bir Şehirdir O Suretidir ZarafetinShe’s a city, she’s the embodiment of elegance.
Yağmur Oldum Çöllerine Bi’ Damla SuI became rain for her deserts, a single drop of water,
Verdim Ama Ateşiyle Beni KavurduI gave it, but she scorched me with her fire.
O Benim Dünyam Music Video
The O Benim Dünyam lyrics meaning portrays love as an all-giving force that leaves emptiness. This translation explores how devotion turns to ashes while longing remains.