O Yaara Dil Lagana Lyrics — Sanak | Stebin Ben | Translation

Humko Tumse Sirf Sirf Itna Kehna Hai,
Dekhe Duniya Tumse Pyar Aise Karna Hai,
Banke Chahat Ek Dusre Mein Behna Hai,
Yara Yari Jaise Sath Jeena Marna Hai,

I just want to say only this much to you.
I want to love you in a way that the world sees.
I want to be in so much love we flow into each other.
Through friendship and companionship, we live and die with each other.

Ikrar Karna Mushqil Hai, Inkar Karna Mushqil Hai,
Mehboob Se Mohabbat Ka, Izhar Karna Mushqil Hai,
Oh Kitna Mushqil Hai Dekho, Is Duniya Mein Dil Lagana,
O Yara Dil Lagana, O Yara Dil Lagana,

Confessing is toughly denying is tougher.
It’s hard to confess my love to my lover
see how difficult it is to love someone in this world.
Oh, friend, to love someone. Oh, friend, to love someone.

Kitna Mushqil Hai Dekho, Is Duniya Mein Dil Lagana,
O Yara Dil Lagana O Yara,

See how difficult it is to love someone in this world.
Oh, friend, to love someone.
Oh, friend…

Dekha Yeh Dekha Hai Aksar, Ashiqui Toh Karti Hai Pagal,
Sanson Mein Sans Banke Yeh, Kar Deti Hai Dil Ko Ghayal,
Neende Veende Yara Chain Vain, Aur Jan Van Leti Hai Uljhan,
Bankar Dil Dost Ishq Ka, Bann Jata Hai Khud Ka Dushman,

We’ve always seen love make one go crazy.
Every single breath injures the heart.
Sleep, peace, and life all get entangled.
Being a friend of love, the heart becomes its own enemy.

Koi Kehta Ishq Hai Aafat, Koi Kehta Ishq Hai Jannat,
Koi Kahe Nasha Yeh Bura Hai, Koi Kahe Achi Adat,

Some say that love is a disaster. Some say that love is heaven.
Some say it’s a bad addiction. Some say it’s a good habit.

Aitbar Karna Mushqil Hai Jan Nisar Karna Mushqil Hai,
Mehboob Se Mohabbat Ka, Izhar Karna Mushqil Hai Ho,
Kitna Mushqil Hai Dekho, Is Duniya Mein Dil Lagana,
O Yara Dil Lagana O Yara,

Trusting is tough; sacrificing is tougher.
It’s hard to confess my love to my lover.
See how difficult it is to love someone in this world.
Oh, friend, to love someone.
Oh, friend…