Mrozu & Zalia sing Odpowiedni moment, a duet about finding comfort in new love. Writers Arkadiusz Sitarz, Julia Zarzecka, and Leon Krześniak describe stress melting away with a partner’s presence. The song features Mrozu’s warm vocals over Marcin Bors’ gentle production.
Released: October 23, 2025
Odpowiedni moment
Mrozu | Zalia
Odpowiedni moment Lyrics Translation – Mrozu | Zalia
The artists say stress disappears when together, comparing their partner to soothing mint. Zalia mentions waiting for the right moment to confess feelings. Both singers repeat “I’ve finally felt something” to show growing connection.
Raz Dwa Trzy Znika Stres Bo Mam Ciebie ObokOne, two, three, my stress disappears ’cause I’ve got you next to me.
Dzialasz Jak Melisa Tak Smakuje MietaYou’re calming like lemon balm, and you taste like mint.
Raz Dwa Trzy Znika Swiat Moge Byc SobaOne, two, three, the world fades away, and I can just be myself.
Czytasz W Moich Myslach Rozposcieram SkrzydlaYou read my thoughts, and I can spread my wings.
W Koncu Poczulem CosI’ve finally felt something.
W Koncu Poczulem CosI’ve finally felt something.
W Koncu Poczulem CosI’ve finally felt something.
Poczulem CosI’ve felt something.
Tez Tak MamI feel it too.
Tez Tak MamI feel it too.
Znam Te Slowa Ale Czekam Na Odpowiedni MomentI know the words, but I’m waiting for the right moment.
Czuje Jakbym Znala Cie Nie Pierwszy RazI feel like this isn’t the first time I’ve known you,
I Zawsze O Tym Mysle Kiedy Stajesz W DrzwiachAnd I always think it whenever you’re standing at the door.
Nie Musze Nic Tlumaczyc Ty Juz Wiesz I TakI don’t have to explain a thing, you already know anyway.
Mam Na Sobie Twoj T-shirt Kiedy Ide SpacI’m wearing your T-shirt when I go to sleep.
W Koncu Poczulam CosI’ve finally felt something.
W Koncu Poczulam CosI’ve finally felt something.
W Koncu Poczulam CosI’ve finally felt something.
W Koncu Poczulam CosI’ve finally felt something.
Tez Tak MamI feel it too.
Tez Tak MamI feel it too.
Znam Te Slowa Ale Czekam NaI know the words, but I’m waiting for,
Odpowiedni MomentThe right moment.
Tez Tak MamI feel it too.
Tez Tak MamI feel it too.
Ze Spojrzenia Nie Wystarcza NamBecause a glance just isn’t enough for us,
Chyba Dzisiaj Ci To PowiemI think I’ll tell you today.
Odpowiedni moment Music Video
The Odpowiedni moment lyrics meaning highlights patient love through metaphors of lemon balm and shared silence. This Polish collaboration offers a heartfelt take on timing romantic declarations.