Shubh drops ‘OG’ from his album Still Rollin, a track that mixes swagger with introspection. Karan Kanchan joins as the lyricist, while Hanish Taneja and Kanchan craft the music. Together, they create a song that speaks to staying true to oneself.
Released: May 19, 2023
OG
Shubh • From “Still Rollin”
OG Lyrics Translation Shubh | Still Rollin
Shubh sings, ‘I’m not who you think I am, I stay right where I’ve always been,’ highlighting his grounded persona. The performer mentions a low-rider car and a million-dollar timepiece, blending street culture with personal success. The musician keeps his intentions hidden, showing a man who lives on his own terms.
Tainu jo lagda mai ohh niI’m not who you think I am.
Rehnde aa kithe rehnde lowkeyI stay right where I’ve always been, keeping a low profile.
Maardi shaalan gaddi low niMy low-rider car bounces down the street,
Jithe aa jande sanu OG dasde aa lokiand wherever I go, people recognize me as a real ‘OG’.
Tainu jo lagda mai ohh niI’m not who you think I am.
Rehnde aa kithe rehnde lowkeyI stay right where I’ve always been, keeping a low profile.
Maardi shaalan gaddi low niMy low-rider car bounces down the street,
Jithe aa jande sanu OG dasde aa lokiand wherever I go, people recognize me as a real ‘OG’.
Zehri je kadd de flow niI’ve got a lethal flow,
Apne damm te grow niand I’ve grown successful on my own terms.
Faceoff krde kyon niWhy won’t they face me directly?
Jutti te rakhe aa joI keep those who bark behind my back,
Pith piche jaande bhaunkiright under the soles of my shoes.
Leede aa kaaleWe’re wearing all black,
Puthe aa kaareand our actions are unconventional.
Lende njaareWe’re enjoying our lives,
Pende khlaarewhile causing a stir wherever we go.
Saare kwaareWe’re all young and single,
Kyian te bhaareand we’re a heavy burden for many to handle.
Gaddi ch taareThe ceiling lights look like stars in the car,
Mehngi ji whip ch bethe aa saareas we all sit inside this expensive ride.
Gutt te lakhan de aa show pieceI’ve got a timepiece worth millions on my wrist,
Wadhu da krde aa show nibut I don’t feel the need to show off excessively.
Dabban ch rakhde lako niWe keep our ‘inten#ions’ tucked away and hidden,
Aunda je aave fer dekhi jau hunda jo viand whatever happens, we’ll deal with it when it comes.
Tainu jo lagda mai ohh niI’m not who you think I am.
Rehnde aa kithe rehnde lowkeyI stay right where I’ve always been, keeping a low profile.
Maardi shaalan gaddi low niMy low-rider car bounces down the street,
Jithe aa jande sanu OG dasde aa lokiand wherever I go, people recognize me as a real ‘OG’.
Banda mai mainI’m my own man,
Vakhri lanecarving out my own unique path.
Gall ch chainI’ve got a chain around my neck,
Te rakha mai jebi ch fameand I keep my fame tucked in my pocket.
Utte aa nameMy name is at the top,
Eh sadi aa gameand this is our game to play.
Keete aa failI’ve made others fail,
Mere baare kde pucch detailso go ahead and ask for the details about me.
Gaddi ch bethe aa bro niMy brothers are all sitting in the car with me,
Saare de saare aa kaloliand they’re all in a fun, lighthearted mood.
Sadkan te jande aa slowlyWe’re cruising slowly down the roads,
Dash te g#n rakhiwith a ‘protec#ion’ on the dashboard.
Adhe sheeshe jande kholiWe’ve got the windows rolled halfway down.
Tainu jo lagda mai ohh niI’m not who you think I am.
Rehnde aa kithe rehnde lowkeyI stay right where I’ve always been, keeping a low profile.
Maardi shaalan gaddi low niMy low-rider car bounces down the street,
Jithe aa jande sanu OG dasde aa lokiand wherever I go, people recognize me as a real ‘OG’.
Tainu jo lagda mai ohh niI’m not who you think I am.
Rehnde aa kithe rehnde lowkeyI stay right where I’ve always been, keeping a low profile.
Maardi shaalan gaddi low niMy low-rider car bounces down the street,
Jithe aa jande sanu OG dasde aa lokiand wherever I go, people recognize me as a real ‘OG’.
OG Music Video
What does ‘OG’ mean? The lyrics describe a life of authenticity and pride. Shubh’s ‘OG’ from Still Rollin is a statement of self-made success.