Oh Mariya Lyrics English Meaning – Kadhalar Dhinam | A.R. Rahman | Mehboob Kotwal
A.R. Rahman composes the peppy track ‘Oh Mariya,’ with Vaali writing the playful lyrics. Devan Ekambaram, Mehboob Kotwal, Yugendran, and Febi Mani lend their voices to this catchy Tamil love song from the album Kadhalar Dhinam. The artist mixes a lighthearted tune with a story of modern romance.
Released: July 24, 2023
Oh Mariya
A.R. Rahman | Mehboob Kotwal • From “Kadhalar Dhinam”
Lyricist
Vaali
Composer
A. R. Rahman
Kadhalar Dhinam’s Oh Mariya Tamil Lyrics English Meaning
Vaali pens a fun, quirky story of love in the internet age. Lines like ‘A fishing net is for the sea, the internet is for love’ blend humor with a heartfelt message. The songwriter uses the internet as a metaphor for connection, asking Maria to send a love letter through email.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Fruit CherryahAre you a cherry fruit?
Nee VariyaWill you come to me?
Email Il Love Letter ThariyaaWon’t you send me a love letter through email?
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Fruit CherryahAre you a cherry fruit?
Nee VariyaWill you come to me?
Email Il Love Letter ThariyaaWon’t you send me a love letter through email?
Kadalukku Fishing NettuA fishing net is for the sea.
Kadhalukku InternetuThe internet is for love.
Desam Vitu Desam VeesumIt spreads from country to country,
Kadhal ValaiThis massive web of love.
Mounam EndroruBy using silence,
Saviyai PottuAs if it were a key,
Manadhai PootadheDon’t lock your heart away.
Kadhalai AyulBy making love,
Kaidhi EndrakiA prisoner for life,
Kavalil VaikatheDon’t keep it under guard.
Idayam ThiranduOpen your heart,
Parandhodi VaAnd come flying to me.
Iruku Net AddressI’ve got my web address,
Viraindhodi VaSo hurry up and come.
Computeril Kadhal SeyumFrom now on, it’s time,
Kalam IniTo fall in love on a computer.
Kadhal Vidhai Katrodu ThooviLet’s scatter the seeds of love into the wind.
Kadhal Mayam Agatum BhoomiLet the earth become a world of love’s magic.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Fruit CherryahAre you a cherry fruit?
Nee VariyaWill you come to me?
Email Il Love Letter ThariyaaWon’t you send me a love letter through email?
Kadalukku Fishing NettuA fishing net is for the sea.
Kadhalukku InternetuThe internet is for love.
Desam Vitu Desam VeesumIt spreads from country to country,
Kadhal ValaiThis massive web of love.
Kattazhagukkoru PattiyalittuBy listing your great beauty,
Katudhu InternettuThe internet shows it off.
Manasa Vittu Mouseah ThathuLet your heart go and click the mouse,
Matidum PathinettuSo your eighteen-year-old heart gets caught.
Irakai Edarku ParandhodalamWhy do we need wings? Let’s just fly away.
Irukum Idathai MarandhadalamLet’s forget where we are right now.
Irakai Edarku ParandhodalamWhy do we need wings? Let’s just fly away.
Irukum Idathai MarandhadalamLet’s forget where we are right now.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Oh Maria Oh MariaOh Maria, Oh Maria.
Fruit CherryahAre you a cherry fruit?
Nee VariyaWill you come to me?
Email Il Love Letter ThariyaaWon’t you send me a love letter through email?
Kadalukku Fishing NettuA fishing net is for the sea.
Kadhalukku InternetuThe internet is for love.
Desam Vitu Desam VeesumIt spreads from country to country,
Looking for the ‘Oh Mariya’ lyrics translation? It highlights the blend of technology and romance. The chemistry between Devan Ekambaram and the vocalists makes the Tamil track a joyful anthem for digital-age love.
