Oh Muthu Pappa Vaa Lyrics English Meaning — Jaya Gopi | R. Balasaraswathi Devi

“Oh Muthu Pappa Vaa” by R. Balasaraswathi Devi is from the album Jaya Gopi. Lyricist Kannadasan and composers Viswanathan–Ramamoorthy created the song as a gentle invitation. It begins by calling a child named Gopi to a “Santhosha Maaligai,” a palace of happiness unseen by the world.

Oh Muthu Pappa Vaa Lyrics English Meaning — Jaya Gopi | R. Balasaraswathi Devi

Oh Muthu Pappa Vaa

R. Balasaraswathi Devi • From “Jaya Gopi”

Lyricist
Kannadasan
Composer
Viswanathan – Ramamoorthy

Jaya Gopi’s Oh Muthu Pappa Vaa Lyrics Translation

The lyrics ask the child to find “anantham,” or bliss, within the mother’s loving hands. Another line invites the child to close their eyes while surrounded by white clouds and growing affection. These images connect sleep with a secure and beautiful environment.

Oo Muthu PappaOh, my precious child
Va Muthu GopiCome, my precious Gopi
Ulagorgal KanaA place the world cannot see
Santhosha MaligaiA palace made of happiness
Nee Kana VaraiIs waiting just for you
Oo Muthu PappaOh, my precious child
Va Muthu GopiCome, my precious Gopi
Ulagorgal KanaA place the world cannot see
Santhosha MaligaiA palace made of happiness
Nee Kana VaraiIs waiting just for you
Magizhvodu Thai EnthanWith joy, upon your mother’s
Madi Meethu AdavaLap, won’t you come and dance?
Isai Padi Odi VaCome running, singing your song
Ezhil Yavum KanavaWon’t you see all this beauty?
Magizhvodu Thai EnthanWith joy, upon your mother’s
Madi Meethu AdavaLap, won’t you come and dance?
Isai Padi Odi VaCome running, singing your song
Ezhil Yavum KanavaWon’t you see all this beauty?
Peranbu KaikalileIn these hands of great love
Nee Anantham KanavaWon’t you find your true bliss?
Oo Muthu PappaOh, my precious child
Va Muthu GopiCome, my precious Gopi
Vanil VarumAs they drift across the sky
Venn MugiloduAlong with the white clouds
Valar AnbinilIn this ever-growing love
Malar Vizhi MooduClose your flower-like eyes
Kannana Gopi NeeyumMy dearest Gopi, you too
Kalai Inbam KanadaWill come to find artistic joy
Oo Muthu PappaOh, my precious child
Va Muthu GopiCome, my precious Gopi
Ulagorgal KanaA place the world cannot see
Santhosha MaligaiA palace made of happiness
Nee Kana VaraiIs waiting just for you

Oh Muthu Pappa Vaa Music Video

The song constructs a private sanctuary of maternal love. It moves from a simple call into a detailed promise of safety and artistic joy. The meaning of Kannadasan’s ‘Oh Muthu Pappa Vaa’ lyrics is found in this creation of an exclusive world built only for the child.