Islambo brings energy and swagger to ‘OH MY DAYS,’ a track that mixes Afrobeat rhythms with bold, confident lyrics. Azeez Abolore Akande writes the words and collaborates with Auxxi, SkuchiesMix, and Citiboi to create a vibrant beat. The song introduces a larger-than-life character who thrives in the spotlight and demands attention.
Released: January 29, 2026
OH MY DAYS
Islambo
OH MY DAYS Lyrics Translation – Islambo
Azeez Abolore Akande tells the story of a man who has carried burdens and risen to the top. ‘I’ve shouldered the burden and carried the weight,’ he writes, showing the journey of resilience and triumph. The lyrics blend humor, pride, and a touch of social commentary, making every line stick.
Hold SomethingHold something.
HaiboHaibo.
AiyayayayayaAiyayayayaya.
Bóbo AláàkáàIt’s the man of the hour.
SaySay.
Mo Gbe Sórí Gbe Sí EjikaI’ve carried it on my head, I’ve put it on my shoulders.
AiyayayayayaAiyayayayaya.
Odikwa Pay The PriceYou’ve got to pay the price.
Apede Tí Wn Fi Sílbù KaThe special call they read from the book.
Òròbòdò Gbé Ìlú WáThe magnificent one has entered the city.
Ó’ún Tó Ti Pákà Ti PákàThe story that has spread far and wide.
(Papa Di Popopo)(Papa di popopo).
Àkùk Bàbá Mi Láyé LáyéMy father’s rooster, from the beginning of time.
(Papapa Di Popopo)(Papapa di popopo).
Àgìdì Ò E Nibi GbogboI’m a stubborn force everywhere.
J N Sáré Fi Lamba KontoLet me rush and give them this vibe to chew on.
J N Sáré Unleash The DragonLet me quickly unleash the dragon.
(Wa Unleash The Drags)(Come, unleash the drags).
À M Pé Sia PWe know what’s up.
Ìrònú Ò PapoTheir reasoning is all messed up.
Kò Sí Yàn B Owó Ò Má AgoThere’s no party if the money isn’t there.
(Oh My Days)(Oh my days).
Wey My People Where Them DeyWhere are my people, where are they?
Àríyá Yàn Yàn Tí YáThe grand celebration is ready.
Èré Al Óní Den DeToday’s performance is set to be a good one.
My Lamba Na Pick N’ PayMy style is like ‘Pick ‘n’ Pay’.
Bóyá Ke Bend Down Select AmMaybe you should bend down and select it.
Wn J Per DayThey enjoy it every day.
Mr SelectaMr. Selecta.
I Monetize My PlayI monetize my play.
Mi S Di Ere Muka RayNow, I’ve become the main event, like ‘Muka Ray’.
Action Omo KulodoThe action of a wild child.
Mo Ti Wèrè B Kí Má Lè LéI’m so crazy, you can’t even try to chase me.
AiyayayayayaAiyayayayaya.
Don’t Go There Don’t De BeDon’t go there, don’t be there.
I’m Topping The Charts NO LABELI’m topping the charts with NO LABEL.
Old Or New In The Game Don’t Gbé Gè SíOld or new in this game, don’t you dare get cocky.
E Fit Wound PersonYou might get hurt.
Mo Gbe Sórí Gbe Sí EjikaI’ve shouldered the burden and carried the weight.
AiyayayayayaAiyayayayaya.
Odikwa Pay The PriceYou’ve got to pay the price.
Apede Tí Wn Fi Sílbù KaThe special call they read from the book.
Òròbòdò Gbé Ìlú WáThe magnificent one has entered the city.
Ó’ún Tó Ti Pákà Ti PákàThe story that has spread far and wide.
(Papa Di Popopo)(Papa di popopo).
Àkùk Bàbá Mi Láyé LáyéMy father’s rooster, from the beginning of time.
(Papapa Di Popopo)(Papapa di popopo).
Àgìdì Ò E Nibi GbogboI’m a stubborn force everywhere.
J N Sáré Fi Lamba KontoLet me rush and give them this vibe to chew on.
J N Sáré Unleash The DragonLet me quickly unleash the dragon.
Wa Unleash The DragsCome, unleash the drags.
À M Pé Sia PWe know what’s up.
Ìrònú Ò PapoTheir reasoning is all messed up.
Kò Sí Yàn B Owó Ò Má AgoThere’s no party if the money isn’t there.
Oh My DaysOh my days.
Ó’ún Tó Mú Olórí Má J Orí JaThe same thing that keeps a leader from fighting for his crown,
Ló Mu Alejo Má E Bí Bais what ensures a visitor never goes hungry.
Security Tó S Bullion VanThe security guard watching over a bullion van,
Ojú Lórí Kò Lè Rí One Poundhas his eyes on it, but can’t even get one pound.
Kò Lè Rí Pound Kan Tó Máa Fi Rí KanHe can’t even get one pound to have a taste.
Before You Go On Soun You Better ConsultBefore you go on sounding off, you better consult.
Consult Creator Ta Sel’adaConsult the creator, the one who created us.
Bí Ilè Yìí Ò Rogbo Lo Fa Ise L’gbáIf this land isn’t easy, that’s what brings hardship in abundance.
Lo Fa Ise L’gbáThat’s what brings hardship in abundance.
Tase LedaThe one who created us.
Ma Ko Ma Fa SetebaDon’t cause trouble, don’t start a fight, just sit back.
Má ÁréDon’t overdo it.
Má Kánjú MáDon’t be in a rush.
Má Dúró SàAnd don’t just stand there.
Written By:Written By:
Azeez Abolore AkandeAzeez Abolore Akande.
OH MY DAYS Music Video
The meaning of ‘OH MY DAYS’ is about rising above challenges and owning your success. The lyrics highlight the struggles and rewards of staying true to yourself in a competitive world.