Kurokov returns with a new single called ‘окей (Okay)’. The vocalist writes the lyrics while Afterlife and Deltovv produce the beat. This track lands on the album ‘думаешь? (Do You Think?)’. It mixes modern pop sounds with honest storytelling about relationships.
Released: March 27, 2026
окей (Okay)
Kurokov • From “думаешь? (Do You Think?)”
окей (Okay) Lyrics Translation (from “думаешь? (Do You Think?)”)
Kurokov describes a love that ends too soon. The songwriter mentions scrolling through a feed instead of talking. He says, “I never got the chance to say I love you.” Gray slush outside the window matches the sad mood inside.
Okey, ne budem vmeste, baby, davay ya prosto uyeduOkay, we can’t be together, baby, so I’ll just leave.
Ty na lyogkom dofamine, tebe nado listat’ lentuYou’re on an easy dopamine high, you just need to scroll your feed.
Ty tak obozhayesh’ leto, obozhayesh’ osen’You love the summer so much, you love the fall.
Ne uspel skazat’, chto ya lyublyu tebya ochen’I never got the chance to say that I love you so much.
Okey, ne budem vmeste, baby, davay ya prosto uyeduOkay, we can’t be together, baby, so I’ll just leave.
Ty na lyogkom dofamine, tebe nado listat’ lentuYou’re on an easy dopamine high, you just need to scroll your feed.
Ty tak obozhayesh’ leto, obozhayesh’ osen’You love the summer so much, you love the fall.
Ne uspel skazat’, chto ya lyublyu tebya ochen’I never got the chance to say that I love you so much.
Lyubi menya dnyami, nochami, dazhe kogda ya p’yanyyLove me through the days and nights, even when I’m drunk.
Na trezvuyu strashnyye mysli, ya pohodu nenormal’nyyWhen I’m sober, my thoughts get terrifying; I think I’m not normal.
Ya hochu nemnogo, hochu lish’ yeyo kasaniyI don’t want much, I just want her touch.
Ty pohodu ved’ma, inache pochemu menya tak tyanet?You must be a witch, otherwise why am I so drawn to you?
A-a, ya shozhu s uma i ya bez umaAh-ah, I’m losing my mind and I’m crazy,
A-a, i ya bez uma, s#ka, ot tebyaAh-ah, and I’m crazy, damn it, for you.
A-a, ya shozhu s uma i ya bez umaAh-ah, I’m losing my mind and I’m crazy,
I ya bez uma, i ya bez uma ot tebyaAnd I’m crazy, and I’m crazy for you.
Ne budem vmeste, baby, davay ya prosto uyeduWe can’t be together, baby, so I’ll just leave.
Ty na lyogkom dofamine, tebe nado listat’ lentuYou’re on an easy dopamine high, you just need to scroll your feed.
Ty tak obozhayesh’ leto, obozhayesh’ osen’You love the summer so much, you love the fall.
Ne uspel skazat’, chto ya lyublyu tebya ochen’I never got the chance to say that I love you so much.
Okey, ne budem vmeste, baby, davay ya prosto uyeduOkay, we can’t be together, baby, so I’ll just leave.
Ty na lyogkom dofamine, tebe nado listat’ lentuYou’re on an easy dopamine high, you just need to scroll your feed.
Ty tak obozhayesh’ leto, obozhayesh’ osen’You love the summer so much, you love the fall.
Ne uspel skazat’, chto ya lyublyu tebya ochen’I never got the chance to say that I love you so much.
Sryvayu tsvety s klumby i zovu tebya gulyat’I’m picking flowers from a flowerbed and asking you to go for a walk.
Provozhayu tya domoy, hochu prozhit’ denyochek vspyat’I walk you home, I want to live this day again.
Hochu prozhit’ denyochek vspyat’, s#ka, gde-to raz pyat’I want to live this day again, damn it, at least five times.
Za oknom seraya slyakot’, menya eto zayeb#loOutside the window, it’s gray and slushy, and I’m so sick of it.
Ya hochu solntse i dzhaza, hochu podnyat’ yeshchyo paruI want the sun and jazz, I want to make some more money.
Za oknom seraya slyakot’, menya eto zayeb#loOutside the window, it’s gray and slushy, and I’m so sick of it.
Ya hochu solntse i dzhaza, hochu podnyat’ yeshchyo paruI want the sun and jazz, I want to make some more money.
окей (Okay) Music Video
Kurokov offers an honest look at modern dating struggles. The meaning of ‘окей (Okay)’ is accepting loss. The lyrics describe wanting sun and jazz instead of gray weather.