Thanseer Koothuparamba sings Olaanu Olaanu with Vismaya Kishor, features Jasi and Ashi. Thanseer Koothuparamba writes the lyrics and offers the music. The song unfolds as a gentle conversation between lovers.
Released: May 6, 2025
Olaanu Olaanu
Thanseer Koothuparamba | Vismaya Kishor
Olaanu Olaanu Meaning & Lyrics (Thanseer Koothuparamba | Vismaya Kishor)
Thanseer Koothuparamba sings that the beloved’s face shines like a mirror, and he waits each morning to see it. Vismaya Kishor sings that the other half of the soul belongs to each other, promising never to part.
Olaanu Olaanu Khalb ParichavalShe’s the one, she’s the one who stole my heart.
Olaanu Olaanu Ente Ishtam MuzhuvanuShe’s the one, she’s the one who’s my everything.
Kannaadi Poleyulla Nin Mukham KaanaanTo see your mirror-like face,
Kaathirippaanu Njaan RaavanthorathuI’m waiting for you every single morning.
Nin Kannil Kandu NaanamI saw a hint of shyness in your eyes.
Athe Ennodaano En Omal Poove NeeIs that meant for me, my dear flower?
Ival Mandaaramo MaanikkyamoIs she a ‘Mandaram’ flower or a ruby?
En Roohin Paathi NeeyalleAren’t you the other half of my soul?
Onanu Onanu Khalb ParichavanHe’s the one, he’s the one who stole my heart.
Onanu Onanente Ishtam MuzhuvanuHe’s the one, he’s the one who’s my everything.
Kannaadi Poleyulla Avan Mukham KaanaanTo see his mirror-like face,
Kaathirippaanu Njaan RaavanthorathuI’m waiting for him every single morning.
Nin Kannil Kandu PremamI saw love shining in your eyes.
Ath Ennodaano Enn Omal Poove NeeIs that meant for me, my dear flower?
Ivan Mandaaramo MaanikkyamoIs he a ‘Mandaram’ flower or a ruby?
En Roohin Paathi NeeyalleAren’t you the other half of my soul?
Chenchora Chundinayil Viriyunna ChiriyazhakuThe beauty of the smile blooming on your blood-red lips,
Kaanumbol Ullinnullam Nere KothiyaayiWhen I see it, my heart deeply yearns for you.
Azhakerum Nin Mudiyil Mrudhuvaayi ThalodiduvaanTo gently stroke your beautiful hair,
Kothiyaayi Ninnarigil Vannoru NaalI came to your side one day, filled with longing.
Annente Khalbilaay Koodonnu KoottilleDidn’t you build a nest in my heart that day?
Aaraarum Kaanaathe Poomutham ThannilleDidn’t you give me a floral kiss when no one was looking?
Annente Khalbilaay Koodonnu KoottilleDidn’t you build a nest in my heart that day?
Aaraarum Kaanaathe Poomutham ThannilleDidn’t you give me a floral kiss when no one was looking?
Piriyaan Kazhiyaavidham Nenjoram Chernnille NeeDidn’t you hold me close to your heart so we’d never part?
Onanu Onanu Khalb ParichavanHe’s the one, he’s the one who stole my heart.
Onanu Onanente Ishtam MuzhuvanuHe’s the one, he’s the one who’s my everything.
Kannaadi Poleyulla Avan Mukham KaanaanTo see his mirror-like face,
Kaathirippaanu Njaan RaavanthorathuI’m waiting for him every single morning.
Ee Lokam Neeyaanu UdayonaaneYou’re my entire world, oh Lord of my life.
Oru Raavum Kazhiyumpol Nee MaathramaaWhen a night passes, you’re the only one I see.
Kaanan Thonnunnunde Kaathirippaanu NjaanI feel the urge to see you; I’m waiting.
Kaathorthirunnu Ninte Viliyum KaathuI’ve been listening intently, waiting for your call.
Ennum Njaan Kaanunna Swapnathil NeeyaanuYou’re the one in the dreams I see every day,
En Omal Poovaayi Vannittum NaalinnuEven though you’ve come as my dear flower today.
Ennum Njaan Kaanunna Swapnathil NeeyaanuYou’re the one in the dreams I see every day,
En Omal Poovaayi Vannittum NaalinnuEven though you’ve come as my dear flower today.
Ninnodu Pakaram Vekkaan Aarumillazhake NeeThere’s no one who can replace you, my beauty.
Olaanu Olaanu Khalb ParichavalShe’s the one, she’s the one who stole my heart.
Olaanu Olaanu Ente Ishtam MuzhuvanuShe’s the one, she’s the one who’s my everything.
Kannaadi Poleyulla Nin Mukham KaanaanTo see your mirror-like face,
Kaathirippaanu Njaan RaavanthorathuI’m waiting for you every single morning.
Nin Kannil Kandu NaanamI saw a hint of shyness in your eyes.
Athe Ennodaano En Omal Poove NeeIs that meant for me, my dear flower?
Ival Mandaaramo MaanikkyamoIs she a ‘Mandaram’ flower or a ruby?
En Roohin Paathi NeeyalleAren’t you the other half of my soul?
Olaanu Olaanu Music Video
The Olaanu Olaanu lyrics meaning shows a tender dialogue of love and devotion. The song stars the voices of Thanseer Koothuparamba and Vismaya Kishor.