Olam Up Lyrics with Translation in English by Fathima Jahaan, Anarkali Marikar, Dabzee: It is a beautiful Malayalam song that amazes you with its soulful melody and enchanting lyrics. The talented trio of Anarkali Marikar, Dabzee, and Fathima Jahaan have brought this song to life with their mesmerizing vocals. The Olam Up track’s lyrics, written by Dabzee, celebrate love and marriage. The translation in English allows listeners to appreciate the poetic words’ meaningfully.
The song talks about the union of two souls in marriage and how they are equals in every way, with love being the binding force that brings them together. The lyrics emphasize the importance of respect and equality in a relationship, and the message is delivered beautifully and heartwarmingly. The music, composed by SHMR music, is the perfect accompaniment to the lyrics, creating a harmonious blend that will leave you feeling uplifted and inspired.
OLAM UP SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Lathiri Poothiri Kathichu, Khalbil Thenolikkana Ravu,
Ravinte Chottilu Muthazhakothoru, Mala Choodanoralu,
Marante Khalbilu Anandamuthunna, Chunjuramunjulla Nalu,
Olenne Pathu Kithabinte Chottilu, Onezhuthunnoru Ravu,
Love ignites this vibrant night; honeyed symphony in betrothed’s sight.
Under the vibrant, starry hue, adorned in pearls, a radiant bride.
On this eve of their nuptial night, the groom’s heart soars on cloud nine.
She, a divine book of grace, he writes his life on her page.
Ravolane Ravonane, Nenjennoril Minnorane,
Orotharum Orotharum, Alangalil Nanatharam,
Thanjathilu Thalathilu, Kanothinu Padunnoru,
The night is hers, the night is his. Pure in heart, each one a gem.
Every soul in this vast universe. No two are alike, each one divine.
Celebrate love as we sing wedding songs.
Olathilu Kottayittadanayi Alumbo,
Olinno Onninnoru Vyathyasavumillinnathu,
Innulloru Kalathu Kanano Bhagyallathu,
Come join us now, Let your heart serenade.
Man and woman, equals in every way
The future’s voice, declaring it today
Lathiri Poothiri Kathichu, Khalbil Thenolikkana Ravu,
Ravinte Chottilu Muthazhakothoru, Mala Choodanoralu,
Marante Khalbilu Anandamuthunna, Chunjuramunjulla Nalu,
Olenne Pathu Kithabinte Chottilu, Onezhuthunnoru Ravu,
This lively night is ignited by love, a honeyed symphony in the sight of the betrothed.
A gorgeous bride in a brilliant, starry shade, dressed with pearls.
The groom’s heart is on cloud nine on the eve of their wedding night.
He writes his life on her page, a magnificent book of kindness.
Thankakkinavalle Kanothuravalle,
Malarmala Choodunna Monjulla Nalalle,
Marante Khalbilu Peyyunna Mazhayalle,
Monjerum Chelulla Salkkara Raavalle,
O, the wedding eve, a dream in fairy-tale…
A day of garlands, their love to unveil…
The eve kindles warmth in the groom’s soul..
An alluring feast of love and cheer, forevermore…
Orungikkoli Ozhugikkoli, Alankarathil Adikkoli,
Manjachittu Choppichittu, Khalbintullam Velippicholi,
Nikkahthu Parayunnathu, Samamennathu Thangannathu,
Thalakkullil Velivindel, Alocho Injillathu,
Adorn yourself and sway to the sounds. Come, celebrate love.
In grand traditions and customs galore. May pure joy fill your hearts.
In marriage, let equality and respect reign supreme.
May you choose wisdom’s path to tread.
Varinte Ellondoru Pada Pada Pada Padachittu,
Padachontoru Padappanathu,
Manujathi Marakkendathu,
Your woman’s fashioned from your backbone
Never forget, O man,
She was destined by the Divine for you
Lathiri Poothiri Kathichu, Khalbil Thenolikkana Ravu,
Ravinte Chottilu Muthazhakothoru, Mala Choodanoralu,
Marante Khalbilu Anandamuthunna, Chunjuramunjulla Nalu,
Olenne Pathu Kithabinte Chottilu, Onezhuthunnoru Ravu,
In the eyes of the betrothed, love flames this colorful night like a honeyed symphony.
A glowing bride, dressed with pearls, stood under the vivid, starry color.
The groom’s heart is flying high on this morning before their wedding night.
He enters his existence on her page, a magnificent book of kindness.
Lathiri Poothiri Kathichu, Khalbil Thenolikkana Ravu,
Ravinte Chottilu Muthazhakothoru, Mala Choodanoralu,
Marante Khalbilu Anandamuthunna, Chunjuramunjulla Nalu,
Olenne Pathu Kithabinte Chottilu, Onezhuthunnoru Ravu,
Love ignites this vibrant night; honeyed symphony in betrothed’s sight.
Under the vibrant, starry hue, adorned in pearls, a radiant bride.
On this eve of their nuptial night, the groom’s heart soars on cloud nine.
She, a divine book of grace, he writes his life on her page.
Olam Up Malayalam Music Video | Anarkali Marikar | Dabzee | Fathima Jahaan
Director Jinu Thoma has done an outstanding job bringing the song to life with stunning visuals. Likewise, the production team, including the additional music production by Akhil Issac and Devesh Padma Kumar, has done an excellent job ensuring that everything comes together seamlessly. Overall, “Olam Up” is a beautiful song that is well worth a listen, and its message of love and equality is one that everyone can relate to.
| Olam Up Song Details | |
|---|---|
| Title of Song | Olam Up |
| Backing Vocalist | Dabzee, Anarkali Marikar, Fathima Jahaan |
| Lyricist | Dabzee |
| Music Composer | shmr music |