Onam Song Lyrics English (Meaning) – K-Ramp | Chaitan Bharadwaj | Sahithi Chaganti
The Onam Song from the movie K-Ramp utilizes energetic vocals by Chaitan Bharadwaj and Sahithi Chaganti to capture the thrill of modern love. The track celebrates romance in the digital age, quickly establishing a festive mood that mirrors the excitement of love as a joyful celebration.
Released: August 9, 2025
Onam Song
Chaitan Bharadwaj, Sahithi Chaganti • From the album “K-ramp”
K-ramp’s Onam Song Lyrics With English Translation
The meaning of this love story unfolds in the lyrics of the Onam Song, for the K-Ramp Telugu movie. Surendra Krishna’s words highlight the decision to leave social media behind and focus on one person: “My life is now tagged to yours, oh girl from Kerala.” The lyrics connect technology and timeless devotion, set against rich cultural celebration.
Eyy Insta Aapesane, Twitter MaanesaaneHey, I’ve quit Instagram and given up on Twitter.
Neeke Tag Ayyaane Malayali PillaMy life is now tagged to yours, oh girl from Kerala.
E Phone Maarchivesale, Chatting AapesaleI’ve traded my phone and let my chats fall silent.
Neeke Sync Ayyaale Vadalanu IllaNow attuned to your heartbeat, I vow never to let go.
Vibe Vachesinde Ninne ChoodagaaneI caught a whole new vibe the moment I saw you.
Left-e Unna Gunde Rightu Right AndeThe heart that was on my left side suddenly realized you were the one it beat for.
Panche Kattulona Ninne ChoodagaaneThe moment I saw you in a ‘panche’, a traditional waist-wrap garment,
Classu Massu Ila Mix AyindeIt felt like a class and mass appeal combined.
E Undhe Kougilloo, Nene Chashte Nee OlloIf I live, it will be in your arms; if I die, it will be in your lap.
Pilla Fix Ayipoyaane, Nanne Fix Ayipo Inka..Girl, I am completely set on you; now you just have to be set on me.
Ye Kerala Kutty Neeke Banner KatinchaaleHey, girl from Kerala, I should raise a banner just for you.
Chooputho Champe Neeke HaarathulivvaleAnd for killing me with your looks, I should perform a ‘haarati’ a ritual of waving lights to ward off the evil eye.
Total South-e Moththam Claplu KottinchelaIn a way that makes all of South India erupt in applause,
Onamu Veduka Choosi Dances VeyyaleI should dance while watching the ‘Onam’, the grand harvest festival of Kerala celebration.
Eyy Nijamgaa, EevelaHey, truly… today…
Enno Vela Chukkalu Paala Buggala Meeda VaalayeThousands of stars seem to have gathered, lighting up your cheeks.
Nelaantha Deepaale..The whole world is filled with lights.
Eyy Chekkera Maatala GaaradeekeHey, at the magic of your sugary-sweet words,
Siggula Puvvulu PooseFlowers of shyness have started to bloom.
Eyy Nuvvila Mundhara UndheHey, when you stand in front of me like this,
Gundelo Vennela PandeIt’s as if my heart fills with the gentle glow of the moonlight.
Anthalo Andhanu Andhanu Ante Yetta Yetta YettageBut then if you say I can’t reach you, how can that be?
Nee Speede PeruguthundheAs your speed keeps increasing,
Naa Doubt-e KaruguthundheAnd as my own doubts keep melting away,
Ee Dooram Taruguthundhe Raa Raa Raa RaaThis distance between us is shrinking, so come to me.
Ye Kerala Kutty Neeke Banner KatinchaaleHey, girl from Kerala, I should raise a banner just for you.
Chooputho Champe Neeke HaarathulivvaleAnd for killing me with your looks, I should perform a ‘haarati’.
Total South-e Moththam Claplu KottinchelaIn a way that makes all of South India erupt in applause,
Onamu Veduka Choosi Dances VeyyaleI should dance watching the ‘Onam’ celebration.
In the music video, Kiran Abbavaraam and Yukti Thareja bring the narrative to life. The visuals utilize the Onam festival’s cultural richness to frame a story of wholehearted commitment, aligning with the blend of class and mass appeal described in the song. The result is a joyful celebration of true love.
