RIIZE brings a heartfelt tune with ‘One Kiss’ from their album RIIZING – The 1st Mini Album. The songwriters Daniel Caesar and Simon Janlov pen a story of longing and connection. The lyrics and melody create a warm, sentimental vibe.
Released: April 28, 2024
One Kiss
Riize • From “RIIZING – The 1st Mini Album”
One Kiss Lyrics Translation – RIIZING – The 1st Mini Album Soundtrack
The lyrics describe a love that’s both tender and aching. ‘Even if we walk slowly, our goodbye gets closer,’ writes Daniel Caesar, highlighting the inevitable passage of time. The songwriter uses simple yet powerful imagery, like holding hands tighter, to express a deep desire to stay close.
One kiss one loveOne kiss, one love.
You’re the one girlYou’re the one, girl.
Yeah we got one loveYeah, we’ve got one love.
Tell me why girlTell me why, girl.
Sigani ganeun ge wae iri aswiulkkaWhy does it feel so sad that time is passing?
Tell me why girlTell me why, girl.
Cheoncheonhi georeodo eoneusae gakkawojineun annyeongEven if we walk slowly, our goodbye gets closer.
Naranhi geonneun georeummada mareopsi aeteutanWith every step we take side-by-side, there’s a silent ache.
I gibun neodo gateunji algo sipeo nanI want to know if you feel the same way.
Gwaenhi nan neoui soneul deo kkwak jaba nochigo sipji anaFor no reason, I hold your hand tighter; I don’t want to let go.
Guji malhaji anado nan araI don’t even have to say it, but I know.
Aju oraetdongan neol gidarin deuthanIt feels like I’ve been waiting for you for a very long time.
Kkok geureon gibuni deureo neol bol ttaemyeonThat’s exactly how I feel whenever I look at you.
Sumaneun saram sok yuilhan neol pume aneun chaeHolding you, the only one in this crowd of people,
Jal jaraneun insa daesininstead of just saying ‘good night’.
One kiss one loveOne kiss, one love.
You’re the one girlYou’re the one, girl.
I just need you now to be the oneI just need you now to be the one.
One kiss one loveOne kiss, one love.
Tell me why yaTell me why, yeah.
Uri dul malgon da meomchwo dul sun eopseulkkaCan’t we just stop everything except for the two of us?
Tell me why yaTell me why, yeah.
Neul dajimhae bwado neol bonaegineun neomu eoryeowo yeahI always try to prepare myself, but letting you go is so hard, yeah.
Onjongil duriseo hamkkehan geu modeun jangmyeon saiIn all the scenes we shared together all day,
Nan eotteon pyojeongeuro neol maju bwasseulkkaI wonder what kind of expression I had when I looked at you.
Nega nal barabon geu sungan mideo neon naui only last timeThe moment you looked at me, I knew you were my one and only.
Gateun maeumeuro nae gyeote isseo jwoPlease stay by my side with that same feeling.
Aju oraetdongan neol gidarin deuthanIt feels like I’ve been waiting for you for a very long time.
Kkok geureon gibuni deureo neol bol ttaemyeonThat’s exactly how I feel whenever I look at you.
Sumaneun saram sok yuilhan neol pume aneun chaeHolding you, the only one in this crowd of people,
Jal jaraneun insa daesininstead of just saying ‘good night’.
One kiss one loveOne kiss, one love.
You’re the one girlYou’re the one, girl.
I just need you now to be the oneI just need you now to be the one.
One kiss one loveOne kiss, one love.
Ne haengbokdo nayeosseum jokesseoI hope that I can be your happiness, too.
Nae modeun geol nege julge just for youI’ll give you my everything, just for you.
Neomani naege jeonbuingeolYou’re everything to me.
Yeongwonhi hamkke hagopeun saramYou’re the person I want to be with forever.
Neon nae sesange yuilhanYou’re the only one in my world,
Neul byeonchi aneul sarangin geola love that will never change.
Aju oraetdongan neol hyanghae on deuthanIt feels like I’ve been coming toward you for a very long time.
Isanghan gibuni deureo neol bol ttaemyeonI get this strange feeling whenever I look at you.
Myeot beonui bami tto jinado nan neoui gyeoteseoEven after many more nights pass, I’ll be by your side,
Neol saranghandan mal daesinand instead of saying ‘I love you’,
One kiss one loveOne kiss, one love.
You’re the one girlYou’re the one, girl.
I just need you now to be the oneI just need you now to be the one.
One kiss one loveOne kiss, one love.
You’re the one girlYou’re the one, girl.
I just need you now to be the oneI just need you now to be the one.
One kiss one loveOne kiss, one love.
One Kiss Music Video
The translation of ‘One Kiss’ lyrics offers a touching reflection on love and time. RIIZE delivers a sentimental anthem that stays with you long after the last note fades.