WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE delivers a heartfelt track with ‘One Minute.’ The songwriter LOAR pens the lyrics, while LOAR, MONJOE, and Rena Koyanagi create the melody. The song is part of their album ‘tera.’
Released: March 12, 2026
One minute
Wolf Howl Harmony From Exile Tribe • From “tera”
tera’s One minute Japanese Lyrics English Translation
LOAR writes about a love that transforms weakness into strength. The line ‘One minute, one minute, if I’m with you, even my weaknesses turn into a tailwind pushing me forward’ captures the essence of this powerful connection. The performer describes how a single moment with their loved one changes everything.
Tsuyogaru hyoujouA brave face,
Mamoru taidoa defensive stance,
Sei ippai no puraidoholding onto my pride with all my might.
Soredemo kimi no mae deEven so, when I’m in front of you,
Sutto hodokete yuku no wawhy does it all just suddenly
Naze darouunravel and slip away?
One minute one minute kimi to naraOne minute, one minute, if I’m with you,
Yowami de sae mo oikaze ni narueven my weaknesses turn into a tailwind pushing me forward.
OhOh,
What a beautiful worldwhat a beautiful world,
I feel it nowI feel it now.
One minute I’m in it mou modorenaiOne minute I’m in it, and I can’t go back anymore.
Atama ni ukanda kimi no egaoYour smile floating in my mind,
Sore dake de iin dathat’s all I really need.
Boku o terasu ni waTo light up my world,
Hitsuyou na no wa kimi dakeyou’re the only one I need.
Sono hitokoto nakanaka ienakuteI just couldn’t quite say that one phrase,
Suki tte kanjou ni futa o shiteta koudouacting in ways that kept a lid on my feelings of love.
Kumorigachi datta kokoro o terasu taiyouYou’re the sun illuminating my heart that used to be so cloudy,
So many ups and downs every nightthrough so many ups and downs every night.
Demo kimi ga irebaBut as long as you’re here,
Sekai wa brightermy world is brighter.
Negau yo ashita no yohou gaI’m hoping tomorrow’s forecast will be
Hare tokidoki kimi ttesunny, with occasional moments of you.
Kimi no line hikaru miraiA message from you on Line, a shining future,
Kokoro kara matteru kitaiI’m waiting with anticipation from the bottom of my heart.
Nandaka boku janai mitai na soburiI’m acting in a way that somehow doesn’t seem like me at all,
Zenbu kimi no sei da yoand it’s entirely your fault.
One minute one minute kimi to naraOne minute, one minute, if I’m with you,
Yowami de sae mo oikaze ni narueven my weaknesses turn into a tailwind pushing me forward.
OhOh,
What a beautiful worldwhat a beautiful world.
I feel it nowI feel it now.
One minute I’m in it mou modorenaiOne minute I’m in it, and I can’t go back anymore.
Atama ni ukanda kimi no egaoYour smile floating in my mind,
Sore dake de iin dathat’s all I really need.
Boku o terasu ni waTo light up my world.
Moshimo kimi ga inakute moEven if you weren’t here,
Arukeru you ni naritaiI want to become able to walk on my own.
Sou omoeta sono shunkan gaThe very moment I was able to think that,
Hajimari no sainwas the sign of a new beginning.
Kimi ni atte shimatta ano hi karaEver since that day I ended up meeting you,
Mienakatta sekai o shittaI discovered a world I couldn’t see before.
Oh what a beautiful worldOh, what a beautiful world.
Karamariatta kanjou gaMy tangled and complex feelings
Hodokete jibun o aisetaunraveled, and I was finally able to love myself.
Kitto sono sugataI’m sure that the sight of that
Dareka o terasu karawill shine a light on someone else.
One minute one minute kimi to naraOne minute, one minute, if I’m with you,
Yowami ni sae mo oikaze ni narueven my weaknesses turn into a tailwind pushing me forward.
OhOh,
What a beautiful worldwhat a beautiful world.
I feel it nowI feel it now.
One minute I’m in it mou modorenaiOne minute I’m in it, and I can’t go back anymore.
Atama ni ukanda kimi no egaoYour smile floating in my mind,
Sore dake de iin dathat’s all I really need.
Boku o terasu ni waTo light up my world.
One minute Music Video
The lyrics of ‘One Minute’ highlight the impact of love on personal growth. WOLF HOWL HARMONY’s song is a reminder of how someone special can light up your world.