Vingo leads ‘One Mor3 T!Me’ with a high-energy anthem that mixes bold lyrics and a pulsating beat. The performer collaborates with LANA and foux to create a track that fuels late-night party vibes. The song takes you on a wild ride, skipping safety checks and diving into the chaos of a night that refuses to end.
Released: April 29, 2025
One Mor3 T!Me
Vingo • From “Vinny”
One Mor3 T!Me Lyrics Translation Vingo | Vinny
The lyrics writer crafts a scene of reckless abandon: ‘Blame it on me and fly through space one more time.’ Vingo describes a night where friends gather in a cramped room, shots are poured, and the bass echoes in your brain. The story captures the highs and lows of a night that blurs the lines between fun and chaos.
One more timeOne more time.
Ore no shoi ni shite uchuu tobu mou ikkaiBlame it on me and fly through space one more time.
Kuchi ni irete buchi agattara mou modorenaiOnce you take it and get high, there’s no turning back.
Itsumo no mentsu sakusen kaigi suru mou ikkaiThe usual crew holds a strategy meeting one more time.
Ima kara mina go yon san ni ichi de tobuNow everyone’s going to fly on the count of 5, 4, 3, 2, 1.
Anzen kakunin shinaideDon’t bother with safety checks.
Junban machi o nukashiteSkip the wait in line.
Zeniin kuchi o soroeteEveryone, say it together.
Mou ikkai let’s goOne more time, let’s go.
Zenshin oto ni tsukatteDrown your whole body in the sound.
Teion nou ni hibiiteruThe heavy bass is echoing through your brain.
Zeniin kuchi o soroeteEveryone, say it together.
Mou ikkai let’s goOne more time, let’s go.
Haku made nondemo yama hodo s#ttemoEven if you drink ’til you’re sick or smoke a mountain of ‘stu#f’,
Akinai kara mou ikkaiyou won’t get tired of it, so let’s do it one more time.
Ima atsui hazu nano ni semai koshitsuchuuIt should be hot right now inside this cramped private room.
Yukigassen suru tomodachiFriends are playing with ‘white powder’.
Ore yaru dake yaru suki houdaiI’ll do what I want as much as I can.
Suruto guchiguchi aitsu ga urusaiThen that guy starts complaining and getting loud.
Hora sekyuriti aitsu wa uzai kara oikaeshite seikaiLook, security, that guy’s annoying, so it’s right to kick him out.
Ki ni naru kyou no ketsu oI’m starting to worry about how tonight ends.
Ki ni shi dasu niji daiI start thinking about it around 2:00 AM.
Narande nomu ni shottoWe line up and take two shots.
Ana darake no uchiaiIt’s a wild, chaotic exchange.
Mou ii yo tte iu aitsu toWith that guy who says he’s had enough,
Kakurenbo suru mou ii kaiI’ll play hide and seek; are you ready yet?
Mitsuketara sakebu one moreWhen I find you, I’ll shout one more.
One more timeOne more time.
Ore no shoi ni shite uchuu tobu mou ikkaiBlame it on me and fly through space one more time.
Kuchi ni irete buchi agattara mou modorenaiOnce you take it and get high, there’s no turning back.
Itsumo no mentsu sakusen kaigi suru mou ikkaiThe usual crew holds a strategy meeting one more time.
Ima kara mina go yon san ni ichi de tobuNow everyone’s going to fly on the count of 5, 4, 3, 2, 1.
Anzen kakunin shinaideDon’t bother with safety checks.
Junban machi o nukashiteSkip the wait in line.
Zeniin kuchi o soroeteEveryone, say it together.
Mou ikkai let’s goOne more time, let’s go.
Zenshin oto ni tsukatteDrown your whole body in the sound.
Teion nou ni hibiiteruThe heavy bass is echoing through your brain.
Zeniin kuchi o soroeteEveryone, say it together.
Mou ikkai let’s goOne more time, let’s go.
One more time heat suru mainichi kinyouOne more time, every day feels like a heated Friday.
One more night baby mokkai ii yoOne more night, baby, it’s okay to do it again.
Agaru vibes o sagezu ni champagne callKeep the vibes high with a champagne call.
La di da v to sing alongLa di da, sing along with V.
Yeah ima i’m not aloneYeah, I’m not alone right now.
Full dia hikaru watch chrome to cartierA watch full of diamonds, shining Chrome Hearts and Cartier.
Gyaru dakara mou nomenai toka iwaretara gekinaeIt’s a total buzzkill when a girl says she can’t drink anymore.
Onna dakedo onna janai otoko mitai na onna deI’m a woman, but I’m not just any woman; I’m as tough as any man.
Vingo lana suki suuji wa go coco chanelVingo and LANA, my favorite number is 5 like Coco Chanel.
One more timeOne more time.
Ore no shoi ni shite uchuu tobu mou ikkaiBlame it on me and fly through space one more time.
Kuchi ni irete buchi agattara mou modorenaiOnce you take it and get high, there’s no turning back.
Itsumo no mentsu sakusen kaigi suru mou ikkaiThe usual crew holds a strategy meeting one more time.
Ima kara mina go yon san ni ichi de tobuNow everyone’s going to fly on the count of 5, 4, 3, 2, 1.
Anzen kakunin shinaideDon’t bother with safety checks.
Junban machi o nukashiteSkip the wait in line.
Zeniin kuchi o soroeteEveryone, say it together.
Mou ikkai let’s goOne more time, let’s go.
Zenshin oto ni tsukatteDrown your whole body in the sound.
Teion nou ni hibiiteruThe heavy bass is echoing through your brain.
Zeniin kuchi o soroeteEveryone, say it together.
Mou ikkai let’s goOne more time, let’s go.
One Mor3 T!Me Music Video
The translation of ‘One Mor3 T!Me’ lyrics highlights the thrill of a night that never slows down. Vingo and the crew bring the energy of a heated Friday in this track from the album ‘Vinny.’