L2B brings high-energy vibes with their track ‘Only,’ part of the album ‘Nés Pour Briller.’ The lyrics writer Dave Darryl Sanou collaborates with Idrys M’bakidi, Killian Sambat-Dehlot, and Shiruken to craft a bold anthem. The melody, produced by Eric Chevet and others, sets the stage for a night of unstoppable energy.
Released: April 18, 2025
Only
L2B • From “Nés Pour Briller”
Only Lyrics Translation L2B | Nés Pour Briller
The poet mentions vodka, olive green jackets, and Audemars Piguet watches, mixing luxury with chaos. One line, ‘When I go all in, I go all in for real,’ captures the song’s unapologetic confidence. The tune mixes fast-paced beats with sharp lyrics that talk about living life on the edge.
JKEY MusicJKEY Music
Pour les talles j’arrive délicatement, pour l’argent, j’suis pas dans là peu prèsFor the stacks I step in smoothly, when it comes to money, I don’t do things halfway.
Pas d’permis, j’suis sous vodka, j’ai tout niarami dans ma te-têNo license, I’m drunk on vodka, everything’s a mess in my head.
J’mélange tout, viens on s’parle après, j’peux pas vivre ma vie en paixI’m mixing everything up, let’s talk later, I just can’t live my life in peace.
J’scroll pas, j’ai trop fait d’noir, devenez crazy, so crazyI don’t scroll, I’ve spent too much time in the dark, go crazy, so crazy.
Pire, pire, pire, c’est d’pire en pire, mais j’rentre les ches-po pleins d’billets, j’suis dans l’Airbnb, j’tiens plus l’sac en pull and bearWorse, worse, worse, it keeps getting worse, but I come home with pockets full of cash, I’m in the Airbnb, I don’t carry that Pull & Bear bag anymore.
Oui, oui, mon veston est pile olive, faut que j’coupe ça mais c’est compliquéYes, yes, my jacket is perfectly olive green, I need to cut that out but it’s complicated.
Faut Audemar et faut l’Veuve Clicquot, le Dsquared c’est trop claquéI need an Audemars and Veuve Clicquot, Dsquared is just way too trash.
Faut pas t’blesser, igo faut pas t’blesserDon’t get hurt, bro, don’t get hurt.
Faut du cardio pour le caster, j’la connais j’lai déjà testéYou need cardio to chase it, I know her, I’ve already tested the waters.
C’est parti pour toute la nuit, innarrêtable, no-limitWe’re going all night long, unstoppable, absolutely no limit.
Quand j’suis en full, j’suis en full for real, everyday c’est good vibes onlyWhen I go all in, I go all in for real, everyday is strictly good vibes only.
C’est parti pour toute la nuit, innarrêtable, no-limitWe’re going all night long, unstoppable, absolutely no limit.
Quand j’suis en full, j’suis en full for real, everyday c’est good vibes onlyWhen I go all in, I go all in for real, everyday is strictly good vibes only.
Ce soir j’vais rentrer tard, en pétard, bah ouaisTonight I’ll be coming home late, completely blazed, yeah.
Ça se ressent quand tu mens, ça se ressent quand tu mensWe can feel it when you lie, we can feel it when you lie.
Yeah, hein, tu sais que ça se ressent quand tu fais le pinnochioYeah, huh, you know we can feel it when you act like Pinocchio.
J’envoie que des bangers, des bigs morceauxI’m only dropping bangers, massive tracks.
Big bolide pour un big dorso (Il faut un big body, faut un big dorso)Big ride for a broad back (You need a big body, you need a broad back).
Faut pas t’blesser, igo faut pas t’blesserDon’t get hurt, bro, don’t get hurt.
Faut du cardio pour le caster, j’la connais j’lai déjà testéYou need cardio to chase it, I know her, I’ve already tested the waters.
C’est parti pour toute la nuit, innarrêtable, no-limitWe’re going all night long, unstoppable, absolutely no limit.
Quand j’suis en full, j’suis en full for real, everyday c’est good vibes onlyWhen I go all in, I go all in for real, everyday is strictly good vibes only.
C’est parti pour toute la nuit, innarrêtable, no-limitWe’re going all night long, unstoppable, absolutely no limit.
Quand j’suis en full, j’suis en full for real, everyday c’est good vibes onlyWhen I go all in, I go all in for real, everyday is strictly good vibes only.
Pire, pire, pire, c’est d’pire en pire, mais j’rentre les ches-po pleins d’billets, j’suis dans l’Airbnb, j’tiens plus l’sac en pull and bearWorse, worse, worse, it keeps getting worse, but I come home with pockets full of cash, I’m in the Airbnb, I don’t carry that Pull & Bear bag anymore.
Oui, oui, mon veston est pile olive, faut que j’coupe ça mais c’est compliquéYes, yes, my jacket is perfectly olive green, I need to cut that out but it’s complicated.
Faut Audemar et faut l’Veuve Clicquot, le Dsquared c’est trop claquéI need an Audemars and Veuve Clicquot, Dsquared is just way too trash.
Innarrêtable, no-limit, innarrêtable, no-limit, quand j’suis en full, j’suis en full for realUnstoppable, no limit, unstoppable, no limit, when I go all in, I go all in for real.
C’est parti pour toute-, innarrêtable, quand j’suis en full, j’suis en full, c’est parti pour toute..la nuitWe’re going all-, unstoppable, when I go all in, I go all in, we’re going all..night long.
Only Music Video
The meaning behind ‘Only’ is a celebration of bold choices and living without limits. L2B delivers this message in French, backed by a beat that keeps the energy high.