Mohammad Maqbool Mansoor brings the romantic charm of ‘Ooh Maara’ to life, a track from the album ‘Mandakini’. Vaisakh Sugunan writes the poetic lyrics, while Bibin Ashok crafts the melody. Together, they create a song that captures the essence of love and anticipation.
Ooh Maara
Mohammad Maqbool Mansoor • From “Mandakini”
Mandakini’s Ooh Maara Malayalam Lyrics English Meaning
The lyrics of ‘Ooh Maara’ describe a bride and groom preparing for their wedding. The narrator asks, ‘Is it time for the wedding when desire starts to bloom?’ The imagery of flowers and the moon adds a layer of beauty to the heartfelt narrative.
Oaa Maaraa PoomaaraaO groom, my flower-like groom,
Ninnullil InnaaraaWho’s residing in your heart today?
Maanaano MeenaanoIs she a graceful deer or a shimmering fish?
Kaithanna PennaanoOr is she the girl who’s given you her hand?
NeraateeIt’s the truth,
Chirichirikkumbo Virinju Nikkana PoovaadiA flower garden blooms whenever you share a smile,
Niracha Kumbililudichorambili PolaadiYou sway like the moon rising in a full cup,
Karalinullile Karimbu Thundalle NeeAren’t you the sweet piece of sugarcane within my heart?
NeraateeIndeed it’s true,
Chirichirikkumbo Virinju Nikkana PoovaadiA garden of blossoms opens up when you smile,
Niracha Kumbililudichorambili PolaadiYou’re dancing like the moon reflected in a brimming cup,
Karalinullile Karimbu Thundalle EdiyeAren’t you the sweet sugarcane of my soul, girl?
Moham Pookkum Neram KalyaanamoIs it time for the wedding when desire starts to bloom?
Premam Peyyum Nenjil KalhaaramoIs that a white lily in the heart where love rains down?
Moham Pookkum Neram KalyaanamoDoes the ceremony begin the moment our longing flowers?
Premam Peyyum Nenjil KalhaaramoIs it a sacred bloom in a chest drenched with love?
Avalaake ThuduthirikkanShe’s glowing and blushing all over,
Ninachirikkan KothichirikkanLost in her thoughts and filled with deep longing,
Kasavaane Uduthu NikkanShe’s standing there dressed in fine golden brocade,
AdutthathennaanuI wonder what’s going to happen next,
Avanaake PedapedakkanHe’s all restless and his heart’s fluttering,
Thudithudikkan Parungi NikkanThrobbing with excitement while he stands there shyly,
Viralaake ViravirakkanHis fingers are trembling with every nervous beat,
ThidukkamenthaanuWhat’s the reason for all this sudden hurry?
Oh NeraateeOh, it’s the absolute truth,
Chirichirikkumbo Virinju Nikkana PoovaadiA garden of flowers awakens whenever you smile,
Niracha Kumbililudichorambili PolaadiYou’re swaying like the moon rising in a full cup,
Karalinullile Karimbu Thundalle EdiyeAren’t you the sweet sugarcane of my heart, girl?
Moham Pookkum Neram KalyaanamoIs it time for the wedding when desire starts to bloom?
Premam Peyyum Nenjil KalhaaramoIs that a white lily in the heart where love rains down?
Moham Pookkum Neram KalyaanamoDoes the celebration begin as our dreams start to flower?
Premam Peyyum Nenjil KalhaaramoIs it a beautiful blossom in a soul filled with love?
Ooh Maara Music Video
‘Ooh Maara’ lyrics are about the beauty of love and anticipation. Mohammad Maqbool Mansoor’s performance in Malayalam makes this song a timeless piece.