Pxrge Trxxxper and OVER KILL join forces in ‘Orenomane,’ a bold track that blends hip-hop with raw energy. Jin Dogg, OVER KILL, and Pxrge Trxxxper write the lyrics, while the trio, along with KNUX, compose the music. The song hits hard with a message about authenticity and the challenges of the music industry.
Released: November 7, 2025
Orenomane
Over Kill | Pxrge Trxxxper
Orenomane Lyrics Translation – Over Kill | Pxrge Trxxxper
The lyrics writer Jin Dogg drops lines like, ‘Copying my style is a mistake,’ calling out imitators and industry phonies. Pxrge Trxxxper describes the grind, from studio sessions to weekend shows, while questioning society’s hypocrisy. The words mix humor and defiance, making it a manifesto for staying true to yourself.
Ore no mane wa dameCopying my style is a mistake.
All of my friends are ruggedAll of my friends are rugged.
Are mo kore mo dame tte erasouActing high and mighty, dictating what’s ‘good’ and ‘bad’.
Omae ittai dare b#tchWho the hell are you, b#tch?
Asoko no b#tch osuwariSit down, you b#tch over there.
Asoko no hater mo osuwariYou too, hater, take a seat.
Asobou no line okotowariI decline your texts asking to ‘hang out’.
Yaru toki yare to osowari dakaraBecause I was taught to handle business when it’s time.
Kono scene ima oosoujiI’m doing a big cleanup of this scene right now.
Ningen dashi honnouteki demo utagai kaketeru kono joushikiI’m human and run on instinct, yet I question this so-called ‘common sense’.
Card wa soroete ore no agariI’ve aligned my cards; the win is mine.
Kuchi bakka ugoku aitsu wa hattariThat guy whose mouth is the only thing moving is just a bluff.
Ore no mane wa shinai hou ga antaiYou’re safer not trying to mimic me,
To itteru soba suru kara maji gakkaribut you do it right after I warn you, which is a serious letdown.
Maa kono sekai wa ikasama bakkaWell, this world is full of frauds anyway.
Subete mikiwamero yo onore no handan deDiscern everything using your own judgment.
Nisemono gyoukai ni sanka mo kyakka mo ii gaWhether you join or get rejected by this fake industry, I don’t care, but…
Kawarazu hiraku ore to sa gathe gap between us just keeps widening.
Shumi kara business doko ittemo kane ga kakaruFrom a hobby to a business, money is needed wherever you go.
Nani suru nani omou ni shitemo okane subete ja nai kedo kekkyoku kakaruWhatever you do or think, money isn’t everything, but it costs you in the end.
Hanmoku ga habikoru reiji wo sugita yoruThe night past midnight, where hostility runs rampant,
Hibi tatakau senshi no you nifighting every day like a warrior.
Shin wa burasazu mannakaI keep my core unwavering, dead center.
Yen won dollar satsu wo mo baramakuScattering Yen, Won, and Dollar bills.
Dare ga dekiruWho can do this?
Ore no maneCopy me?
Yatta toko deEven if you tried…
Dore mo dameNone of it works.
NarenareshiiYou’re too familiar.
Omae dareWho are you?
Chikazukuna shirouto ja maji abunee zeDon’t get close; it’s seriously dangerous for an amateur.
Ore no mane wa dameCopying my style is a mistake.
All of my friends are ruggedAll of my friends are rugged.
Are mo kore mo dame tte erasouActing high and mighty, dictating what’s ‘good’ and ‘bad’.
Omae ittai dare b#tchWho the hell are you, b#tch?
Urusee nani mo motteneeyo ore wo kakomu omawariShut up, I’m not holding anything, you cops surrounding me.
Heijitsu studio shuumatsu live de mainichi mainichi isogashiiStudio on weekdays, shows on weekends—I’m busy every single day.
Shuueki kara suuman nuki imouto ni watasu kozukaiI take a few ten-thousands from my earnings to give my little sister an allowance.
Kazoku minna de zeitaku shitai gaI want the whole family to live in luxury, but…
Yatsura iu omae ja muri rashii kedothey say ‘it seems impossible for you,’ but…
Nani mo yattenee omaera ni gotagota iwareru sujiai neeI have no reason to listen to complaints from you lot who do nothing.
Mometa hottan wa temee daroYou’re the one who started this trouble, right?
Sore wo ore ni oshitsukete kunjaneeyoDon’t try to push that blame onto me.
Nante koto wa ienai kono gyoukaiBut you can’t say things like that in this industry.
Sameta kao de watashita meue ni genkinHanding cash to superiors with a cold, detached face,
Rifujin na yatsura bakka no nakasurrounded by nothing but unreasonable people,
Soitsura fumidai ni shite ageru seishinwith the spirit to use them as stepping stones to rise up.
Jinsei ki wo nuitara finaleLife is the finale if you let your guard down for a second.
Kuso mitteena yatsu bakka minareta gaI’m used to seeing nothing but shtty guys,
Hanmenkyoushi de tasukatteru kara ore no mae kara mada kienai debut you’re helpful as a bad example, so don’t disappear from my sight just yet.
Yoso no yoso ni wakarimasu ka tokaAsking total strangers things like, ‘Do you understand?’
Dare ga dare daka wakaran ga naI don’t know who is who though.
Maa shaberikakenna ore niWell, don’t talk to me.
Kono shakai zentai ga mou torimaki bakkaThis whole society is just full of hangers-on.
Dare ga dekiruWho can do this?
Ore no mane yatta toko deEven if you tried to copy me,
Dore mo dame narenareshiinone of it works, and you’re acting too familiar.
Omae dareWho are you?
Chikazukuna shirouto ja maji abunee zeDon’t get close; it’s seriously dangerous for an amateur.
Ore no mane wa dameCopying my style is a mistake.
All of my friends are ruggedAll of my friends are rugged.
Are mo kore mo dame tte erasouActing high and mighty, dictating what’s ‘good’ and ‘bad’.
Omae ittai dare b#tchWho the hell are you, b#tch?
Orenomane Music Video
If you want to understand ‘Orenomane,’ the lyrics tackle themes of authenticity and ambition. Pxrge Trxxxper and OVER KILL shine in this track, delivering a powerful statement in Korean hip-hop.