“Orkkathe” by Hesham Abdul Wahab and Aavani Malhar is from the album Samshayam, starring Sharafudheen and Vinay Forrt. Lyricist Anwar Ali opens with a line about a heart aching without a person thinking about it. This establishes a feeling arriving unexpectedly.
Orkkathe
Aavani Malhar | Hesham Abdul Wahab • From “Samshayam”
Samshayam’s Orkkathe Lyrics Translation
A later line compares the feeling to “stars humming a lullaby from afar.” This image presents the affection as both magical and untouchable. It is a quiet presence felt but not fully understood.
Orkkathe Music Video
The song consistently uses gentle comparisons instead of direct statements. This shows affection as an event that happens to a person, not a choice they make. The ‘Orkkathe’ lyrics meaning comes from this focus on love’s quiet, subconscious arrival.