Oru Naal Iravu Lyrics Translation — Il Tha Ka Sai Aa | E. J. Johnson | Monica Selena
Monica Selena and E. J. Johnson perform ‘Oru Naal Iravu’ from Jen Martin’s album Il Tha Ka Sai Aa. Anand Perarivalan’s lyrics describe a night of passion as a transformative dream. Selena’s vocals evoke moonlight intimacy with poetic Tamil metaphors.
Released: June 3, 2022
Oru Naal Iravu
E. J. Johnson | Monica Selena • From “Il Tha Ka Sai Aa”
Lyricist
Anand Perarivalan
Composer
Jen Martin
Oru Naal Iravu Lyrics Meaning E. J. Johnson | Monica Selena | Il Tha Ka Sai Aa
The woman identifies as the moon providing light for a long-awaited encounter. Perarivalan uses floral imagery to represent physical connection as natural growth. His lyrics frame the union as a sacred ritual outside ordinary experience.
Oru Naal IravuOne night.
Naan Oli Tharum NilavuI’m the moon that shines the light.
Pala Naal KanavuA dream I’ve held for many days.
Idhu Paruvathin NinaivuIt’s a memory of our blossoming youth.
Pudhu Vidha BodhaiA new kind of intoxication.
Puriyattum GeethaiLet this sacred philosophy unfold.
Paravasa NilaiA state of pure ecstasy.
Paavaiyin LeelaiIt’s the magic of this maiden.
Malarnthidum DhegamMy body is blooming like a flower.
Nee Mazhai Tharum MegamYou’re the cloud that brings the rain.
Mangaiyin VaasamThe scent of a woman,
Maalaiyinil VeesumDrifts through the evening air.
Oru Naal IravuOne night.
Naan Oli Tharum NilavuI’m the moon that shines the light.
Pala Naal KanavuA dream I’ve held for many days.
Idhu Paruvathin NinaivuIt’s a memory of our blossoming youth.
Vaadagai SorgamA rented paradise.
Ival Dhevathai VargamShe belongs to a lineage of angels.
Adhisaya MaeniA wondrous form.
Ragasiya RaaniMy secret queen.
Madiyil NigazhumResting in your lap,
Pudhu Magarandha SerkaiA fresh mingling of essence.
Manadhinil ThavalumCreeping into the mind,
Manmadha VetkaiIs the burning desire of Cupid.
Idhuvum Oru Vidha YaagamThis too is a sacred ritual.
Yedhilum Illadha RaagamA melody unlike any other.
Iru Vizhi Mayangidum BothuWhen our eyes are mesmerized,
Nee Enakkul Sari Oru BaagamYou become an equal half of me.
Selaiyin PoovilFrom the flower on my saree,
Dhinam Ooridum ThenaiHoney that flows every day.
Suvaithidum ThaeniYou’re the bee that tastes it,
Sugam Tharum GyaaniA sage who brings pleasure.
Alaithathu ThavamMy penance invited this.
Ingu Kidaithathu VaramWhat I found here is a boon.
Malarnthathu ThogaiHer beauty has blossomed.
Madhu Rasam ThevaiI need the essence of that nectar.
Unaiye Parugida ThaagamA thirst to drink you in.
Pennai Thaluvida MogamA passion to embrace this woman.
Vaa Vaa Ullasa NeramCome, oh come, it’s a time for joy.
Povom Santhosa VaanamWe’ll fly to a sky of happiness.
Oru Naal IravuOne night.
Naan Oli Tharum NilavuI’m the moon that shines the light.
Pala Naal KanavuA dream I’ve held for many days.
Idhu Paruvathin NinaivuIt’s a memory of our blossoming youth.
Pudhu Vidha BodhaiA new kind of intoxication.
Puriyattum GeethaiLet this sacred philosophy unfold.
Paravasa NilaiA state of pure ecstasy.
Paavaiyin LeelaiIt’s the magic of this maiden.
Malarnthidum DhegamMy body is blooming like a flower.
Nee Mazhai Tharum MegamYou’re the cloud that brings the rain.
Anand Perarivalan’s Oru Naal Iravu lyrics translation presents intimacy as a spiritual connection elevating physical desire. Jen Martin’s composition supports this theme with ambient instrumentation. The song merges traditional Tamil poetry with contemporary melodies.
