Oru Thadavai Solvaya Lyrics Translation – Vaseegara (Tamil Movie)

Oru Thadavai Solvaya Lyrics from Vijay & Sneha’s Vaseegara Tamil Movie with English Translation. Na. Muthukumar has penned the Oru Thadavai Solvaya Lyrics and you can read them in English.


oru thadavai solvaya lyrics in english

Song Name:Oru Thadavai (Tamil)
Album/Movie:Vaseegara (2003)
Singer(s):Hariharan, Chinmayi
Lyrics Writer(s):Na. Muthukumar
Music Director(s):S. A. Rajkumar
Music Video Features:Vijay, Sneha


VASEEGARA | ORU THADAVAI SONG LYRICS | ENGLISH MEANING


Oru Thadavai Solvaya, Unnai Enaku Pidikkum Endru,
Oru Parvai Parpaya, Unnai Enaku Pidikkum Endru,

Will you tell me once that will like you.
Will you give me one glance, Saying that ‘l like you’.

Kadhal Oru Pugaiyai Pola,
Maraithu Vaithal Therinthu Vidum,
Kadhalilthan Pookal Mothi,
Malaigal Kuda Udainthu Vidum,
Unnai Olikathe Ennai Vathaikathe,
Endrum Idhayathil Ilakkanam Kidayathe,

Love is like smoke. Even if you hide, it’ll be seen.
Only in love, mountains are destroyed when hit by flowers.
Don’t hide yourself. Don’t torture me…
There’s no grammar for the heart.

Nathiyil Theriyum Nilavin Uruvam,
Nathikku Sontham Illai,
Ninaipathellam Nadakkum Vazhkai,
Yarukum Amaivathilai,
Unakum Enakum Vizhuntha Mudichu,
Thanai Vizhunthathilai,
Ulaga Urandai Udayumpothum, Kadhal Udaivathilai,

Moon’s shadow will fall on the river.
But, it’s not the property of the river.
No one gets that life where all desires are fulfilled.
Our relationship hasn’t materialized on its own.
Love won’t fail even if world fails.

Minmini Dhesathu Sonthakaran,
Vinmein Ketpathu Thavaragum,
Varalatril Vazhgindra Kadhal Ellam,
Valiyodu Poradum Kadhalthane,

Fire fly shouldn’t aspire to become heavenly stars.
Historical loves were full of struggles & pains.

Oru Thadavai Solvaya, Unnai Enaku Pidikkum Endru,
Oru Parvai Parpaya, Unnai Enaku Pidikkum Endru.

Nerunga Nenaikum Nenaivai Maraka, Nenjam Nenaikirathu,
Kanavil Pookum Pookal Parika, Penmai Alaikkirathu,
Kilaiyai Murithu Pottu Vidalam, Verai Enna Seivai,
Tharaiyai Udaithu Mulaikkum Pothu, Anbe Enghu Selvai,

You’re asking me to pluck the flowers which are blossomed in dreams.
You can cut the leaves… What will you do to the roots?
When they grow on the land, oh dear! where will you go?

Malligai Pookal Uthirvathellam,
Marathadi Nizhaluku Sonthamillai,
Unnodu Nan Vazha Poraduven,
Ne Indri Ponalum Thalladuven,

Withering of jasmine flowers won’t be the part of the tree’s shadow.
I’ll struggle to live with you.
If l lose you, I’ll be in distress.

Oru Thadavai Solvaya, Unnai Enaku Pidikkum Endru,
Oru Parvai Parpaya, Unnai Enaku Pidikkum Endru,

Kadhal Oru Pugaiyai Pola,
Maraithu Vaithal Therinthu Vidum,
Kadhalilthan Pookal Mothi,
Malaigal Kooda Udainthu Vidum,
Unnai Olikathe Ennai Vathaikathe,
Endrum Idhayathil Ilakkanam Kidayathe.

Find out more Tamil to English Translations like 'Oru Thadavai Solvaya' from , , , .