Oru Thanga Rathathil Lyrics Meaning – Dharma Yuddham | Ilaiyaraaja | Malaysia Vasudevan

Malaysia Vasudevan delivers a heartfelt tribute in ‘Oru Thanga Rathathil,’ composed by Ilaiyaraaja with lyrics penned by Kannadasan. The song, part of the album ‘Dharma Yuddham,’ describes a sister as a divine gift. The performer brings warmth to the melody, making it a touching ode to sibling love.

Oru Thanga Rathathil Lyrics Meaning – Dharma Yuddham | Ilaiyaraaja | Malaysia Vasudevan
Released: January 26, 2026

Oru Thanga Rathathil

Ilaiyaraaja | Malaysia Vasudevan • From “Dharma Yuddham”

Lyricist
Kannadasan
Composer
Ilayaraja

Oru Thanga Rathathil Lyrics Meaning Ilaiyaraaja | Malaysia Vasudevan | Dharma Yuddham

Kannadasan writes about a sister’s golden chariot arrival, comparing her to a golden-yellow moon. The lyricist notes, ‘She isn’t just a sister, she has become a mother to me,’ highlighting the depth of their bond. The imagery of water blending into red soil beautifully illustrates their inseparable connection.

Oru Thanga RathathilArriving in a golden chariot,
Pon Manjal Nilavushe is like a golden-yellow moon.
En Deivam ThanthaMy God gave her to me,
En Deivam Thantha En Thangaimy sister is a gift from the divine.
Oru Thanga RathathilArriving in a golden chariot,
Pon Manjal Nilavushe is like a golden-yellow moon.
Semmannile ThanneeraiLike water blending into red soil,
Pol Undana Sontham Idhuis how our souls have merged.
Sinthamani Jothiyai PolLike the glow of a ‘Chintamani’ gem,
Ondrana Bantham Idhuour bond shines as one.
Thangai AllaShe isn’t just a sister,
Thangai Alla Thayanavalshe has become a mother to me.
Kodi Padal NanFor the millions of songs I sing,
Pada Porulanalshe has become the very soul.
Oru Thanga RathathilArriving in a golden chariot,
Pon Manjal Nilavushe is like a golden-yellow moon.
Kanneerinal NeeratinalEven if I washed your feet with my tears,
En Asai Theerathammamy longing wouldn’t be satisfied.
Munnooru Nal ThalatinalEven if I sang lullabies for three hundred days,
En Pasam Pogathammamy affection would never fade.
En Alayam PonYou are my temple,
Gopuram Ezhezhu Jenmangalmy golden tower across seven lifetimes,
Aanalum Marathammaand this truth will never change.
Oru Thanga RathathilArriving in a golden chariot,
Pon Manjal Nilavushe is like a golden-yellow moon.
Rajavai Nan RajathikuI’ll find a king for my queen,
Thunaiyaga Parpenammato stand by her side as a companion.
Devargalin PallakileIn a palanquin fit for the gods,
Oorkolam VaipenammaI’ll carry you in a grand procession.
Manamangalam Thiru KungumamTo bless your marriage and sacred ‘kungumam’,
Vazhga Endru Pallandu Nan PaduvenI’ll sing for your long life forever.
Oru Thanga RathathilArriving in a golden chariot,
Pon Manjal Nilavushe is like a golden-yellow moon.
En Deivam ThanthaMy God gave her to me,
En Deivam Thantha En Thangaimy sister is a gift from the divine.
Oru Thanga RathathilArriving in a golden chariot,
Pon Manjal Nilavushe is like a golden-yellow moon.

Oru Thanga Rathathil Music Video

The ‘Oru Thanga Rathathil’ lyrics celebrate a sister’s divine presence. Malaysia Vasudevan’s voice adds a layer of warmth to this Tamil classic, making it a timeless tribute to familial love.