Orupaadu Paaduvan Lyrics Translation: Jai Ganesh | Kapil Kapilan
Kapil Kapilan brings a heartfelt touch to ‘Orupaadu Paaduvan,’ a song from the album Jai Ganesh. Manu Manjith writes the tender lyrics, while Sankar Sharma composes a melody that flows gently. The track focuses on the simplicity of love and devotion, celebrating the small yet meaningful gestures that define a relationship.
Orupaadu Paaduvan
Kapil Kapilan • From “Jai Ganesh”
Lyricist
Manu Manjith
Composer
Sankar Sharma
What is the meaning of Orupaadu Paaduvan Lyrics from Jai Ganesh?
The songwriter mentions a single word and a smile as enough to light up a journey. ‘I don’t need a hundred lamps on my path, the light from your smile is enough,’ sings Kapil Kapilan. The lyrics beautifully describe a promise to protect and be there, no matter the circumstances.
Orupadu Paduvan NinnekurichullaTo sing so many things about you,
Oru Paattu Maathramen Chundil MathiJust one song on my lips is enough.
Oru Paadu Vendenikkorupadumenne NeeI don’t need much, just that you…
Piriyillnnoruvaakku MathiSay a single word that you won’t leave.
Oru Nooru Thiri Vendenikkinte PaathayilI don’t need a hundred lamps on my path.
Aaa Chiriyegunna Vettam MathiThe light from your smile is enough.
Iniyente Yaathrayil Athirvare PoguvaanTo travel to the very edge of my journey,
Mathiyenikkarigil Nee Mathram MathiIt’s enough if you’re the only one by my side.
Oru Padu Paduvan NinnekurichullaTo sing so many things about you,
Oru Paadu Mathramen Chundil MathiJust one melody on my lips is enough.
Oru Paadu Vendenikkorupadumenne NeeI don’t need much, just that you…
Piriyillnnoruvaakku MathiSay a single word that you won’t leave.
Kuda Venda Veyililum Mazhayilum NjanYou won’t need an umbrella in the sun or rain,
Ninte Thanalayi Irikkumii Yaathra NeeleI’ll be your shade throughout this journey.
Kuda Venda Veyililum Mazhayilum NjanNo umbrella is needed in sun or rain,
Ninte Thnalay Irikkumi Yaathra NeeleI’ll be your protective shade all journey long.
Idarilla Neeyoru Kaalavum Njan NeettumYou’ll never stumble if I reach out my hand,
Ente Kayyil Ninte Karam KoruthalIf your hand is held tight within mine.
Nee Polum Ariyathe Ravum PakalilumWithout you even knowing, through day and night,
Njanayirikkumen Nin KaavalinnumI’ll be the one who guards you even today.
Nee Polum Ariyathe Ravum PakalilumEven without your knowledge, through night and day,
Njanayirikkumen Nin KaavalinnumI’ll remain your constant guardian today.
Nirayilla Nin Mizhi Padarilla KanmashiiYour eyes won’t fill with tears, and your ‘kohl’ eye-liner won’t smudge,
Uyiride Njanulla Kaalam VareAs long as I have life within me.
Nirayilla Nin Mizhi Padarilla KanmashiiYour eyes won’t ever tear up or smear your ‘kohl’,
Uyiride Njanulla Kaalam VareAs long as there’s breath left in my body.
If you want to understand ‘Orupaadu Paaduvan,’ the lyrics highlight the power of unconditional love. Kapil Kapilan’s voice and the Tamil lyrics create a touching tribute to unwavering loyalty.
