Oruvan Oruvan Lyrics Translation – Muthu (1995 Film)

Oruvan Oruvan Mudhalali Lyrics by S. P. Balasubrahmanyam from ‘Rajinikanth’ film Muthu (1995 film) with English translation available.

oruvan oruvan mudhalali lyrics english meaning
Name of Song: Oruvan Oruvan (Tamil)
Album: Muthu (1995 film)
Artist(s): S. P. Balasubrahmanyam
Songwriter(s): Vairamuthu
Music Composer(s): A.R. Rahman

MUTHU | ORUVAN ORUVAN MUDHALALI LYRICS ENGLISH MEANING

Oruvan Oruvan Muthalali Ulagil Matravan Thozhilali
Vithiyai Ninaippavan Yemali Athai Vendru Mudippavan Arivali
The Almighty is the master; the rest of us are his servants.
Fools brood over fate; wise men succeed it.

Oruvan Oruvan Muthalali Ulagil Matravan Thozhilali
Vithiyai Ninaippavan Yemali Athai Vendru Mudippavan Arivali
The Almighty is the master; his servants are the rest of us.
Fools brood over destiny; wise men succeed.

Boomiyai Vella Ayutham Etharku Pooparikka Kodari Etharku
Ponno Porulo Porkkalam Etharku Asai Thuranthal Agilam Unakku
Why the weapon to conquer earth or a tool to pluck the flower?
Battle not for Wealth, control the desire to conquer earth.

Oruvan Oruvan Muthalali Ulagil Matravan Thozhilali
Vithiyai Ninaippavan Yemali Athai Vendru Mudippavan Arivali
The Almighty is the Lord; the rest of us are his servants.
Fools thrived on fate; wise men succeeded.

Mannin Meethu Manithanukasai
Manithan Meethu Mannukkasai
Mannthan Kadaisiyil Jeikkirathu
Ithai Manamthan Unara Marukkirathu
Man desires for soil desires for man.
Soil succeeds at last, But Mind refuses to accept it!

Kaiyil Konjam Kasu Irunthal Neethan Atharku Ejamanan
Kazhuthu Varaikkum Kasu Irunthal Athuthan Unakku Ejamanan
Vazhvin Artham Purinthuvidu Vazhkkaiyai Vari Kudithuvidu

Sufficient money makes you its boss.
Extra money becomes your boss.
Understand the meaning of life and imbibe it thoroughly.

Oruvan Oruvan Muthalali Ulagil Matravan Thozhilali
Vithiyai Ninaippavan Yemali Athai Vendru Mudippavan Arivali
The master is the Almighty; the rest of us are his servants.
Fools thought too much about fate; wise men progressed.

Vanam Unakku Bhoomiyum Unakku
Varappugalodu Sandaigal Etharku
Vazha Cholluthu Iyarkaiyada Vazhvil Thunbam Seyarkaiyada
Heaven to earth, everything is yours. Why to War on the border problem.
Nature invites us to live sufferings in life are artificial.

Paravaigal Ennai Parkkumbothu Nalama Nalama Engirathu
Mottugal Mella Thirakkumbothu Muthu Muthu Engirathe
Ilamai Inimel Pogathu Ada Muthumai Enakku Varathu
Birds enquire about my well being.
Buds call me by name when they bloom.
I’ll never age nor, sweetness ever will be lost.

Oruvan Oruvan Muthalali Ulagil Matravan Thozhilali
Vithiyai Ninaippavan Yemali Athai Vendru Mudippavan Arivali
The Almighty is our Lord, and the rest of us are his servants.
Fools thrived on destiny, while smart men prospered.

Boomiyai Vella Ayutham Etharku Pooparikka Kodari Etharku
Ponno Porulo Porkkalam Etharku Asai Thuranthal Agilam Unakku
Why a weapon to conquer the earth or a tool to pluck flowers
Fight not for money, manage the desire to conquer the land.

Oruvan Oruvan Music Video

Enjoy the music video for the track.

Find out more Tamil to English Translations like Oruvan Oruvan from , .