Ranjin Raj composes a light melody from the album Sumathi Valavu. Lyricist B.K. Harinarayanan writes about a nervous lover’s affection. Kapil Kapilan sings with heartfelt hesitation about unspoken feelings.
Released: September 18, 2025
Otta Nokku
Kapil Kapilan | Ranjin Raj • From “Sumathi Valavu”
Otta Nokku Lyrics Translation – Sumathi Valavu Soundtrack
B.K. Harinarayanan mentions that in magnetic eyes, the narrator sticks like a needle’s tip. He describes falling into love like a moth to a flame in this tender piece.
Otta Nokku Kondu NjaanWith just a single glance,
Thottu Thottu NinnI stood there, completely captivated.
Otta Vaakku Kaathu NjaanWaiting for just one word,
Thatti Mutti NinnI stumbled and hesitated all around.
Naattupoonkurunnalle NeeAren’t you a wild blossom from the countryside?
Nokki Ninnu NjaneI just stood there watching you.
Kandanaaluthottu NenjinullilFrom the day I saw you, deep inside my heart,
Kaaranam Paattalle Nee Penneyou’ve become its only song, girl.
IshtamennuchollanenthoFor some reason, just to say I like you,
Thikku MuttalleI get all nervous and tongue-tied.
Appurathu Ninne KandaalWhen I see you over there,
Ulpperuppu Koodammy heart begins to pound.
Neeyarinjathilla NinnilYou never even knew,
Njaanalinja Kaaryamhow deeply I’ve dissolved in you.
Kaanthamaaya Kannil NjanoIn your magnetic eyes, I’m just,
Soochithumbaay Ottipona Pennaalea needle’s tip that’s gotten stuck, girl.
Otta Nokku Kondu NjaanWith just a single glance,
Thottu Thottu NinnI stood there, completely captivated.
Otta Vaakku Kaathu NjaanWaiting for just one word,
Thatti Mutti NinnI stumbled and-hesitated all around.
Anathalan Changil PenneWith a neck as tender as a lotus stem, girl,
Aake NjanulanjeI’m completely shaken.
Thenpothinja MullalullamIt’s like a thorn dipped in honey,
Keerivechapolehas pierced my very soul.
Premamenna TheeyilInto the fire called love,
Eeyaampattapole VeeneI’ve fallen like a moth to a flame.
Onnu Nee Chiricchale Njaan PattamIf you just smile once, I’ll be a kite,
Pol Chuttipparum Pennaalethat soars all around you, girl.
Otta Nokku Music Video
The Otta Nokku lyrics translation shows universal emotions of attraction. The narrator expresses how one smile could make him soar like a kite.