Our Dream Lyrics English Meaning — Oshi Ga Budokan Ittekuretara Shinu The Stage | Chamjam/Oshi Ga Budokan Ittekuretara Shinu The Stage
ChamJam brings energy and passion to ‘Our Dream,’ a track from the album ‘Oshi ga Budokan Ittekuretara Shinu THE STAGE.’ The lyrics writer, 竹田祐介, and composer, 織田あすか, collaborate to craft a heartfelt anthem. The song tells the story of chasing dreams despite challenges, offering a message of hope and perseverance.
Released: February 13, 2026
Our Dream
Chamjam/Oshi Ga Budokan Ittekuretara Shinu The Stage • From “Oshi ga Budokan Ittekuretara Shinu THE STAGE”
Lyricist
竹田祐介, 織田あすか
Composer
竹田祐介, 織田あすか, 塩原俊夫
Our Dream Lyrics Meaning Chamjam/Oshi Ga Budokan Ittekuretara Shinu The Stage | Oshi ga Budokan Ittekuretara Shinu THE STAGE
The lyrics mention, ‘Our hands joined together feel so warm, don’t they?’ This line captures the bond and support that fuels the journey. ChamJam sings about moving forward in their own way, turning doubts into courage. The words highlight the importance of staying true to oneself and believing in the power of unity.
Kibishii sekai takusan no raibaru tachiThis harsh world is filled with so many rivals,
Ochikomu koto nante kazoekirenai hodo aru keredoand though there’ve been countless times I’ve felt down,
Watashitachi wa watashitachirashiku susunde yukeruwe can keep moving forward in our own way
Itsudatte kimi ga michi wo terashite kureru karabecause you’re always there lighting the path.
Tsunagareta te to te tottemo atatakai neOur hands joined together feel so warm, don’t they?
Esoragoto datte iwaretemoEven if they say it’s just a ‘pipe dream,’
Kowakunai tada massugu niI’m not afraid, I’ll just keep heading straight,
Daijoubueverything’s going to be okay.
Ikou Ready go Yume no suteeji eLet’s go, ready go, to the stage of our dreams,
Donnani kewashikutatteno matter how steep the climb gets,
Kimi wo watashitachi wo shinjite iru karabecause I believe in you and in us,
Ikou Ready go Yume no saki elet’s go, ready go, beyond the dream,
Donna keshiki ga matte iru ndarouI wonder what kind of scenery’s waiting for us,
Kanaete miseru yo zettai ni hora yakusoku neI’ll definitely make it come true, see, it’s a promise,
Kokoro no naka wa kesshite gomakasanaidenever deceiving what’s inside my heart,
Mainichi maiban arinomama wo taisetsu ni shitai naI want to treasure being my ‘true self’ every day and night.
Watashitachi wa watashitachi no yuuki wo dakishimeWe’ll hold tight to our own courage
Ichiban ni kimi no moto e kakedashite yuku yoand be the first to come running to your side,
Atarimae janai ima kono shunkan mothis very moment isn’t something to take for granted,
Koremade no kiseki mo mezashitekuand we’re aiming for the miracles we’ve seen so far.
Korekara no subete ni moTo everything that’s yet to come,
Arigatou wo kometewith all my gratitude,
Utaou Sing a Song Yume no suteeji delet’s sing, sing a song, on the stage of our dreams,
Donnani tookutatteno matter how far away it seems.
Akogare no mama de owarasenai karaBecause I won’t let it end as just a longing,
Utaou Sing a Song Yume no saki delet’s sing, sing a song, beyond the dream,
Nantatte kimi ga ite kureru watashitachi nandaafter all, we’re only ‘us’ because you’re here,
Takanaru mune wa kirameitemy heart’s pounding and it’s sparkling bright.
Moshimo tsumazuite kujikesou ni natta to shitemoEven if I stumble and feel like I’m about to break,
Akirameru nante koto dake wa zettai shinaigiving up is the one thing I’ll never do,
Datte suki nanda aidoru gabecause I just love being an ‘idol,’
Ashita mo rainen mo itsumademotomorrow, next year, and forevermore.
Watashitachi no mirai ni zutto kimi ga ite hoshiiI want you to be in our future forever,
Hohoemi attesmiling with each other,
Ikou Ready go Yume no saki elet’s go, ready go, beyond the dream,
Donna keshiki ga matte iru ndarouI wonder what kind of scenery’s waiting for us.
Kanaete miseru yo zettai ni hora yakusoku neI’ll definitely make it come true, see, it’s a promise,
Daijoubu watashitachi narabait’ll be fine if it’s ‘us.’
What does ‘Our Dream’ mean? The lyrics celebrate unwavering determination and the joy of being an idol. The song is a call to embrace the future, with ChamJam inspiring listeners to aim for their dreams together.
