Vairamuthu’s lyrics in ‘Ovvoru Naalum’ from the album ‘Naatpadu Theral 2’ create a meditative tone. G. V. Prakash Kumar’s composition supports Hariharan and Harini’s vocal harmony. This track lists daily elements deserving gratitude.
Released: June 12, 2022
Ovvoru Naalum
G. V. Prakash | Vairamuthu • From “Naatpadu Theral 2”
Naatpadu Theral 2’s Ovvoru Naalum Tamil Lyrics English Meaning
Vairamuthu addresses sweat quenching another’s hunger and sleep calming inner conflicts. Harini’s delivery emphasizes interconnected natural processes. Hariharan’s voice reinforces the direct acknowledgment of ordinary marvels.
Ovvoru Nalum Ulagu ThirakkumEvery day the world opens up,
Udhaya Kadhire VanakkamSalutations to the rising sun.
Kadhirai Kandu Kadhavu ThirakkumDoors open when they see your rays,
Kalai Malargal VanakkamSalutations to the morning flowers.
Ingo Engo Pozhiya PogumWherever you’re set to fall, here or there,
Eera Mazhaiye VanakkamSalutations to the damp rain.
Thanga Maniyo Kaniyo ValarkkumTo the plant world that grows golden grains or fruits,
Thavara Kuzhuve VanakkamSalutations.
Engal Veettil Vasal ThelithaTo the night’s dew that sprinkles our home’s doorstep,
Iravu Paniye VanakkamSalutations.
Engalai Vidavum Nandrai PadumTo the musical cuckoos that sing better than we ever could,
Innisai Kuyilgal VanakkamSalutations.
Parandhu Konde Kadu ValarkkumTo the bird species growing forests while they’re in flight,
Paravai Inangal VanakkamSalutations.
Nadandhu Konde Dhagam TheerkkumTo the freshwater rivers quenching thirst while they’re on the move,
Nanneer Nadhigal VanakkamSalutations.
Kodi Yugangal Thuitha PinnumEven after lasting for millions of ages,
Kuraiya Katre VanakkamSalutations to the wind that won’t fade.
Pudhiya Ulagai Padaikka ThoondumTo the ancient fire that inspires a new world’s creation,
Pazhaiya Neruppe VanakkamSalutations.
Thonmai Porule VanakkamSalutations to the ancient things.
Nalai Thondrum Porule VanakkamSalutations to the things that’ll appear tomorrow.
Pirandha Uyire VanakkamSalutations to the life that’s been born.
Indru Niraindha Uyire VanakkamSalutations to the life that’s full today.
Idhaya Poarai Mudithu VaikkumTo the night’s sleep that ends the heart’s war,
Iravu Thuyile VanakkamSalutations.
Veroar Uyirin Pasiyai PokkumTo the drop of sweat that quenches another’s hunger,
Vervai Thuliye VanakkamSalutations.
Kayam Meedhu Marundhai VeezhumTo the teardrop that falls as medicine on a wound,
Kanneer Thuliye VanakkamSalutations.
Aim Boodhathin Thuimai KakkumTo all those lives protecting the five elements’ purity,
Athunai Uyirkkum VanakkamSalutations.
Adutha Kolil Manidharai YetrumTo the intellectual skill that’ll take humans to the next planet,
Arivu Thirame VanakkamSalutations.
Kalaiya Kalaiye VanakkamSalutations to the art that doesn’t fade.
Nalla Kavidhai Porule VanakkamSalutations to the meaning of good poetry.
Chamathuva Manne VanakkamSalutations to the land of equality.
Ulaga Samadhaname VanakkamSalutations to world peace.
Vazhum Ulagai Iyanga CheiyumTo the hunger in the belly that drives this living world,
Vayittru Pasiye VanakkamSalutations.
Ovvoru Naalum Music Video
A consistent focus on universal interdependence defines the ‘Ovvoru Naalum’ lyrics meaning. Vairamuthu structures each verse as a direct tribute. G. V. Prakash Kumar’s arrangement amplifies this Tamil lyrics translation.